2026-07-15 | 김은비 기자

扩大青年与小工商户共有财产投标机会……阻断暗箱协议签约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,针对青年、小工商业者、多子女家庭,可就公有财产使用许可实施限制性竞争招标。另一方面,将阻断公有财产低价出售和“暗箱”议价合同,推进公平透明的资产管理。

行政安全部14日表示,当天国务会议审议通过了上述内容的“ENFORCEMENT DECREE OF THE PUBLIC PROPERTY AND COMMODITY MANAGEMENT ACT”修订案。本次修订案重点在于扩大青年和小工商业者利用公有财产的机会,同时防止公有财产低价出售,提高公共资产管理的透明度。

首先,降低青年、小工商业者、多子女家庭利用公有财产的门槛。修订案确立了法律依据:在发布公有财产使用许可或出借的招标公告时,可面向青年、青年创业企业、小工商业者或多子女养育者实施限制性竞争招标。此前公有财产使用许可和出借原则上采用一般竞争招标,资金实力相对不足的青年或小工商业者难以参与。行政安全部方面期待,通过本次制度改善,地方自治团体可以更积极地按照支持青年创业、活跃地区经济等政策目的利用公有财产。

公有财产使用费和出借费最长5年使用期限可一次性缴纳的基准金额,也从年均20万韩元以下上调至50万韩元以下。据此,使用者可减轻因每年地价上涨等而逐步上升的使用费负担,也免去每年收到缴费通知书再缴纳的麻烦。

阻断公有财产低价出售和议价合同。删除了仅因财产金额在3000万韩元以下或两次以上流标即可议价签约的规定。此外,规定1000万韩元以下的小额财产只能将公示地价用作招标预定价格的计算基准,而非出售价格。特别是,因反复流标而将价格降至最初预定价格的80%以下出售时,须经地方议会审议通过,以防止公有财产低价处置。

此外,还弥补了制度实际运行过程中出现的不足。在食品车经营的行政财产使用许可范围中增加一般餐饮店经营,从使用许可阶段起消除不必要的行业限制。同时,将地方政府引进企业或工厂时适用的议价出售、出借条件中居住在当地的“常时员工人数”改为“新增招聘人数”,引导地方政府利用闲置财产创造本地就业岗位。

行政安全部长官尹昊中表示:“今后将持续完善制度,使公有财产不只停留于管理对象,而是发挥活跃地区经济、增进居民便利的引水作用。”

阅读韩文原文