2026-07-14 | 노해철 기자

溪谷非法经营将征“惩罚性履行强制金”…每年最多征收4次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府对全国河川、溪谷的非法占用设施展开大规模整治之际,国会也在推动大幅强化对非法营业处罚的立法。其宗旨是通过施加远超非法行为所获经济利益的制裁,从根源上阻断每逢夏季反复出现的溪谷非法占用与营业行为。

国会农林畜产食品海洋水产委员会执政党干事、共同民主党议员尹准炳13日领衔提出了包含上述内容的《ACT ON SPECIAL MEASURES FOR DESIGNATION AND MANAGEMENT OF DEVELOPMENT RESTRICTION ZONES》修正案。

修正案规定,在开发限制区域内的河川、溪谷从事非法营业时,可考虑违规期间和经济利益等因素,按核定金额最高3倍征收“惩罚性履行强制金”。若不履行拆除凉床、帐篷等非法设施物的整改命令,或反复实施违规行为,每年最多可重复征收4次履行强制金。

对持续不缴纳履行强制金的“惯常欠缴者”,新设了处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金的制裁依据。对河川、溪谷内非法占用及营业的处罚也从现行“1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金”强化为“2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金”。

此次法案是为配合政府“国家正常化项目”而制定。政府正在对河川、溪谷擅自占用等行为开展全面普查和整治。据政府调查,全国河川、溪谷的非法占用设施多达9万余处。青瓦台自治发展秘书官金泰根当天在青瓦台YouTube节目《事实碾米坊》中表示:“非法占用设施中存在商业行为的3156处中,已完成1149处(36.4%)的整治”,“无商业行为的约7万8000处非法设施中,已完成17%的整治”。

阅读韩文原文