2026-07-14 | 이용성 기자

百货三巨头外国人年销售额均有望破1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团、新世界集团、现代等百货三巨头上半年外国人销售额齐创历史新高。随着访韩外国人增加及其支出额上升,市场对各百货今年外国人年销售额均突破1万亿韩元的期待正在升温。

据流通业界13日消息,乐天百货今年1至6月外国人销售额为6400亿韩元,同比增长125%。同期新世界集团与现代百货集团的外国人销售额也分别增长120%和112%,达5800亿韩元和5000亿韩元。三家合计外国人销售额为1万7200亿韩元,已达去年全年外国人销售额合计(2万800亿韩元)的约83%。

值得注意的是,外国人消费正从原有的奢侈品为主扩散至K时尚、K美妆等领域。乐天百货表示,上半年外国顾客的奢侈品销售额同比增长130%,时尚品类销售额亦增长135%。新世界集团的外国顾客奢侈品销售额增长129%,男装(110%)、女装(89%)、化妆品(87%)、餐饮(62%)等多个品类均衡增长。现代百货集团同样在奢侈品(123%)、高级珠宝(210%)、时尚(112%)等品类录得较高销售增幅。

百货业界认为,针对外国顾客提升购物便利性的战略发挥了作用。乐天百货在蚕室店1层和乐天世界购物中心地下1层设置了支持10种以上语言的人工智能(AI)翻译显示屏。去年底在总店推出的外国人专属会员制"乐天集团游客会员"已扩展至蚕室店和釜山总店,并强化了权益。

新世界集团在江南店扩充美食内容,今年吸引了约120个国家的外国顾客。尤其明洞总店通过新世界广场展示防弹少年团(BTS)等K-POP内容,提升了集客力。现代百货集团去年6月在业界率先引入为外国人提供定制购物信息的AI购物助手"Heydi Global",上月又新增了实时翻译对话的语音翻译功能。

业界预计,由于访韩外国人消费能力增强,百货三巨头今年内将齐齐突破外国人销售额1万亿韩元。百货业界人士表示:"按目前趋势,预计各百货的外国人销售额将在年内突破1万亿韩元。"

阅读韩文原文