2026-07-14 | 김성태 기자

马恩赫、吴泳埈宪法法官与德国宪法法官探讨裁判宪法诉愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院法官马恩赫、吴永准与德国宪法法院法官托马斯·奥芬洛赫就裁判宪法诉愿制度进行了讨论。

14日据宪法法院消息,两位法官于13日(当地时间)在德国联邦宪法法院与奥芬洛赫法官举行会谈。奥芬洛赫法官表示,“德国的裁判宪法诉愿并非对普通法院裁判进行全面复审的第四审,而是仅就侵害基本权利这一宪法要素进行审查的特别审查性质”。

对于德国裁判宪法诉愿案件的受理支持率每年仅为1%~2%的低水平,奥芬洛赫法官解释称,“这是联邦宪法法院尊重普通法院的法律解释权限,仅对未充分体现宪法价值的裁判进行例外性、补充性控制,而普通法院也尊重联邦宪法法院决定进行裁判的结果”。他接着强调,“裁判宪法诉愿制度在德国成功落地,是因为这种相互尊重的体系有效运作”。

奥芬洛赫法官接着表示,“在全球民主主义与法治主义受到威胁的情况下,共享宪法价值的两国韩国宪法法院之间的交流比任何时候都更重要”,并提议“让我们也持续共同推进关于裁判宪法诉愿制度的讨论”。

宪法研究官与事务处职员会见德国宪法研究官卡特林·多布勒、德国韩国宪法法院审判事务局局长福尔克·瓦茨克等人,就裁判宪法诉愿制度的稳定落地与充实化方案、裁判宪法诉愿案件程序运作实务交换了意见。

此前,两位法官本月7日曾访问西班牙韩国宪法法院,讨论裁判宪法诉愿制度的运作与发展方案。

宪法法院表示,“期待通过此次访问德国联邦宪法法院获得的经验,能为解决韩国裁判宪法诉愿制度运作过程中可能出现的实务问题及制定相关业务指针提供很大帮助”。

阅读韩文原文