2026-07-14 | 통영=박종완 기자

“44票之差”定胜负…庆南统营市长选举27日重新计票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·3地方选举中仅以44票之差决出胜负的庆南统营市长选举,将于本月27日进行重新计票。这是根据败给市长姜锡周的前市长千永基提出的当选无效申诉而启动的程序,由于是全国基层行政首长选举中票差最小的一场,结果备受关注。

据庆南道选举管理委员会14日消息,道选管委前一天召开会议,决定就前统营市长千永基提出的当选无效申诉,于27日下午2时在昌原市庆南道选管委办公楼进行重新计票。

重新计票将采用人工计票方式,重新核对开票当时使用的全部选票。在千前市长和姜市长双方的代理人、监票人以及选管委委员在场的情况下,选管委工作人员将逐张核对选票,重新核验得票数。无效票和提出异议的选票将另行分类,由双方监票人共同确认。重新计票费用依据相关法律由提出申请的千前市长承担。

此次重新计票是申诉审查的程序,重新计票本身并不意味着申诉被受理。道选管委将根据重新计票结果进行审查,决定申诉是受理、驳回还是不予受理。

在上月3日举行的统营市长选举中,挑战连任的国民力量党千前市长获得3万3582票,以0.06个百分点之差落后于获得3万3626票的共同民主党姜锡周市长而落选。仅44票之差,是全国广域及基层行政首长选举中票差最小的一例。总投票数6万9693票中,有效票为6万8663票,无效票为1030票。

千前市长质疑,开票时未分类选票经人工重新确认,而由选票分类机判定为有效票的选票仅以计数机确认。他上月17日提出选票分类机可能出错,向道选管委提出当选无效申诉。

选管委相关人士解释称:“千前市长方面以‘当时未分类选票中有超过一半为有效票,其中又有超过一半被确认是投给本人的,可见选票分类机系统本身存在严重错误,本应对全部选票重新核查’为主旨,申请了申诉审查。”

选举申诉是以选举管理或投票、开票过程存在瑕疵为由,请求选管委作出判断的不服程序。根据公职选举法,选管委须在受理申诉之日起60日内决定受理、驳回或不予受理。若申诉被驳回,千前市长可自收到决定通知之日起10日内向高等法院提起选举无效诉讼。

统营市长选举重新计票是6·3地方选举基层行政首长选举中继忠州市长之后的第二例。以124票之差决出胜负的忠州市长选举重新计票预定于15日进行。

阅读韩文原文