2026-07-14 | 창원=박종완 기자

半年完成年度目标54%…庆南水产品出口飞驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道14日表示,水产品出口在去年创下历史最高业绩之后,今年上半年继续保持增长态势,为实现年度目标亮起绿灯。

今年上半年庆南水产食品出口额为1亿5618万美元,较去年同期(1亿3035万美元)增长19.8%。在去年全年出口额2亿6600万美元刷新历史最高纪录之后,仅半年就完成了今年目标额2亿9000万美元的53.9%。

按品类看,牡蛎保持最大出口品类地位,冷冻鱼类呈爆发式增长。受主要进口国供应不足影响,鲭鱼、明太鱼、青鱼等原料需求激增,拉动了业绩。料理包、即食简便食品(HMR)等纯加工产品也占出口总额的27.7%,成为高附加值品类。

按国家看,日本、中国、美国三大主力市场支撑了出口总额的70%。日本因当地牡蛎大量死亡,冷冻及罐装牡蛎需求激增;中国因供需不足和休渔期等原因增加了明太鱼、鲭鱼进口。美国则受素食、健康风潮推动,琼脂、扇贝等新品类打入主流市场。

加纳、科特迪瓦等西非地区也成为“蓝海”新市场。随着人口急剧增长,性价比高的冷冻鲭鱼、青鱼需求爆发,迅速崛起为新的核心出口国。

道政府计划参加8月举行的“东京水产食品博览会”,争取当地买家,并加强对道内加工企业新产品开发和海外促销的支持。

庆南道海洋水产局局长李相勋表示:“这是不满足于历史最高业绩、对原辅材料价格上涨和全球供应链变化提前应对的结果”,“下半年也将通过积极营销和扩大流通网络,与渔民一同完成‘庆南水产品大跃升’。”

阅读韩文原文