2026-07-14 | 우영탁 기자

芦原区启动区长徐俊吾直属“重建快速推进团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市芦原区启动区长徐俊五直属的“重建快速推进团(TF)”,加快重建、改建等城市更新项目推进速度。

据芦原区厅14日消息,该推进团于本月1日经徐区长民选第九届任期首份批文正式成立,是由城市规划局局长任团长、重建事业科科长任副团长的区长直属组织。以“超越迅速、实现快速”为目标,通过制度改善和贴近现场的支援,提升城市更新项目推进速度。下月计划正式成立职能与组织进一步扩大强化的官民协商体“芦原重建·改建迅速推进团”,构建更为体系化的支援机制。

TF下设制度改善组和进度促进组,在扩大既有支援职能的同时,还将通过新增支援项目为城市更新项目注入活力。其中制度改善组负责改善成为城市更新项目障碍的不合理制度和监管,如建议放宽公园、绿地确保义务标准等。

特别是还将面向重建推进主体运营提供准确信息的“快速推进论坛”,帮助其理解制度变化、加强官民沟通,提高应对制度与环境变化的能力。同时计划积极推动简化程序、改善项目收益性修正系数等有助于提升城市更新项目速度和收益性的制度改善。

进度促进组负责针对各个小区的定制化现场贴近支援。目标是从整治规划制定初期阶段就亲赴现场了解项目条件和难点,支援事前咨询和与相关机构的协商,并综合管理项目进展情况,缩短规划制定时间。

核心项目是“我们小区城市更新超人”制度。按小区对接城市规划、城市更新、资产评估、法律等各领域专家,提供定制化咨询,构建迅速解决现场问题的贴近支援体系。特别是从居民提议编制整治规划的初期阶段起即提供咨询支援,计划将从选定城市规划公司到受理迅速统合规划咨询平均约需1年的时间缩短至6个月左右。

徐区长表示:“城市更新项目不仅涉及制度和市场环境,还交织着现场矛盾、沟通缺失等各种困难,因此综合支援体系尤为重要。”并称:“我们将快速推进这一地区发展的首要课题、也是区民最迫切期盼的城市更新项目,一定以可见的成果回报大家。”

阅读韩文原文