2026-07-13 | 박창규 기자

首尔公共外卖平台“Ddaeng-gyeoyo”上半年营收激增2.5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,首尔市公共外送服务“首尔外送+Ttaenggyeoyo”今年上半年销售额同比增长2.5倍。低中介手续费与各类折扣优惠扩大等政策支持形成合力,用户与加盟店同步增加,正在市场中稳固立足。

首尔市12日表示,今年1月至6月“首尔外送+Ttaenggyeoyo”销售额为819亿韩元,较去年同期(326亿韩元)增长约2.5倍。截至6月底,累计加盟店为6.2万家,会员数为284万人,分别较去年同期增长29.2%和53.5%。

首尔市将这一增长的主要原因归于低于民间外送应用的费率政策。“首尔外送+Ttaenggyeoyo”将中介手续费维持在2%左右,且不收广告费,与中介手续费最高达9.7%的民间应用相比减轻了小商户负担。按月销售额1000万韩元计算,分析显示最多可节省77万韩元成本。

实际上,据推算,2024年至今年6月通过该平台节省的中介手续费约达163亿韩元。首尔市评价称:“形成了节省下来的成本重新回流给小商户的结构,也为区域经济活力作出贡献。”

消费者优惠也有所扩大。使用自治区外送专用商品券时,可叠加15%的预先折扣、5%返现和各类折扣券,形成“三重折扣”结构。此外还支持广域首尔爱商品券和Onnuri商品券支付,同时带来消费者折扣与加盟店手续费节省效果。

首尔市还并行提供金融与教育支持。与新韩银行合作设立400亿韩元规模的“首尔外送共生资金”,向达到一定销售额的加盟店提供最高1亿韩元的低息贷款。同时通过“小微商户军官学校”提供经营与营销培训,并向新加盟店发放价值20万至40万韩元的支援金。

首尔市计划今后与自治区合作,扩大本地美食店入驻,并持续开展商品券及折扣促销活动,强化公共外送服务竞争力。

首尔市民生劳动局局长朴庆表示:“‘首尔外送+Ttaenggyeoyo’以低中介手续费和多样优惠为基础,已成为小商户与市民共同获益的共生平台”,“今后也将继续减轻小商户负担、扩大市民可感受到的实惠。”

阅读韩文原文