2026-07-13 | 장현기 기자

出口创历史新高,贸协成立80周年却‘低调’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比政府成立更早创办的韩国贸易协会,将低调度过成立80周年。尽管出口业绩不断刷新历史最高纪录、贸协地位进一步提升,但其仍克制举办大规模庆祝活动。

贸协将于14日在首尔江南COEX举行协会成立80周年纪念仪式,由会长尹镇植邀请历届会长团及理事和产业通商部历任部长共进餐食。贸协目前仅计划邀请创立有功人员并颁发感谢牌等活动,与成立60周年、70周年时大举邀请国务总理等政府高层人士、经济团体负责人、相关机构负责人及会员企业人士相比,活动规模大幅缩减。

比大韩民国政府成立早两年、于1946年7月31日以105家会员企业起步的贸协,如今已成为拥有8万家会员企业的韩国最大经济团体之一。特别是今年上半年出口额达4967亿美元,同比增长48.4%,为历史最高;加之6月出口继德国、中国、美国之后,创下史上第四次单月突破1000亿美元的纪录,贸协的存在感正不断提升。

贸易协会相关人士表示:“虽然半导体等出口业绩良好,但通商风浪依然很高,对外环境艰难的领域也很多,因此80周年纪念仪式决定作为协会内部活动从简举行。”

另一方面,贸易协会计划配合12月5日贸易日,以企业出口业绩为标准,向新创出口纪录的企业颁发从100万美元至1000亿美元以上的“出口塔”,庆祝今年最大规模的出口成果。

阅读韩文原文