2026-07-13 | 최수문 선임기자

世宗学堂、大学、韩文学校依次…强化海外韩语教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明政府的海外韩语教育与推广蓝图出炉。其顺序是优先大幅扩充世宗学堂,支持海外中小学与大学,并强化韩文学校。不过学校数量等具体计划尚未公开。

文化体育观光部、教育部、外交部和在外同胞厅13日邀请各国韩语教育者550余人,在首尔江南区COEX大宴会厅举行“2026世界韩语教育者综合研修”开幕式。今年是训民正音颁布580周年、韩文节设立100周年。

当天活动上,文化体育观光部长官崔辉营、教育部次官崔恩玉、外交部次官金珍娥、在外同胞厅厅长金庆俠等与海外韩语教育推广相关的4个部厅负责人,以及世宗学堂财团理事长全雨镛、韩国国际交流财团理事长宋基道和全球韩语教育者代表共同出席。

总统李在明在由崔长官代读的书面致辞中表示:“语言犹如承载文化的容器,学习韩语就是更深入理解我国的过程”,并鼓励道:“各位正在把大韩民国的精神与文化输出到世界。”

随后他提出了应对各国韩语学习需求增长的计划。李总统表示:“到(任期最后一年)2030年,将大幅增加全球世宗学堂,并与各国政府合作,不断增加海外中小学的韩语班。同时支持海外大学开设韩语课程,广泛建设将成为韩语教育据点的大学。”

他还补充说:“政府将全力支持在韩文学校学习韩语的新一代在外同胞通过母语守护自己的根,成长为连接居住国与大韩民国的全球人才”,“并将进一步扩大全球各国韩语教育者相互沟通与交流的机会。”

作为教育者代表致答词的美国硅谷韩国学校校长文兰模表示:“我们韩语教育者不只是传授语言,更怀有作为连接韩国情感与文化的桥梁、连接未来世代的文化外交官的使命感”,“将成为把韩国的情感与价值植入全世界人心中的支柱。”

本次以“因韩语相连的我们,成为彼此的故事”为主题举行的研修,由前述4个部厅共同主办,由世宗学堂财团与韩国国际交流财团共同承办。

参加者在开幕纪念表演和祝贺演出之后,参加了嘉泉大学讲座教授张大翼的主旨演讲。张教授谈及语言教育的本质以及人工智能(AI)时代韩语教育者的角色。下午将陆续进行各机构优秀教育案例发表、脱口秀音乐会、特别讲座等。当天综合研修之后,还将按各机构特点进行3至4天的深化研修。

另一方面,把分散于世宗学堂、韩文学校、韩国学校等的海外韩语教育推广机构与体系“统一到世宗学堂”的决定是在2016年作出的。迄今韩语教育大致分为负责面向外国人韩语教育的世宗学堂(文体部)、负责面向在外同胞韩语教育的韩文学校(外交部在外同胞厅)以及负责在外韩国学生教育的韩国学校(教育部)。

由于对分帮结派、重复投资、各自为政运营的不满,2016年在政府强力意志下,将这些机构全部以世宗学堂品牌为中心整合,并作为指挥塔。韩文学校与韩国学校的品牌保持不变,但运营以世宗学堂为“基础”。世宗学堂之所以被突出,是因为认为相比日渐减少的在外同胞,对纯外国人的韩语与韩国文化教育推广更为重要。

不过此后经历主导统一化的前总统朴槿惠被弹劾、新冠疫情等,文体部与世宗学堂的“掌控力”已大为削弱。统一化也不了了之,实际上处于各自求生的状态。今年迎来训民正音颁布580周年、韩文节设立100周年这一特别年份,需要再次寻找突破口。

这些机构曾在确定统一到世宗学堂后的次年即2017年举办过综合研修。但随着政府向心力减弱,从2018年到去年,文体部、教育部、外交部等相关部门分别针对韩语教育者各自举办邀请研修。

文体部方面表示:“2016年作出统一化决定之后,海外韩语环境和国内体系也发生了变化”,“以本次综合研修为契机,正在推进包括世宗学堂、韩文学校、韩国学校乃至海外大学在内的联动,以强化协同效应。”

阅读韩文原文