2026-07-13 | 노해철 기자

执政党洪起源拟定“有限允许补充侦查权”法案…“须保护无辜受害者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党推动修改刑事诉讼法以全面废除检察官补充调查权之际,党内出现了应仅就性暴力、虐待儿童等针对社会弱势群体的犯罪允许检察官进行补充调查的声音。这是因为近期警方被指调查不力的“张允基案”等事件,使得应同时考虑保护受害者的问题意识不断增强。

据政界13日消息,共同民主党议员洪起元计划于14日领衔提出刑事诉讼法修正案,内容为废除检察官的直接调查权,但在部分例外案件中认可其补充调查权。这与民主党刑事诉讼法工作小组(TF)本月9日提出的“全面废除检察官直接调查权与补充调查权”法案存在差异。

洪议员的方案核心在于,仅在特定范围内允许检察官进行补充调查,包括性暴力、虐待儿童、虐待残疾人和老人、跟踪骚扰、家庭暴力等针对社会弱势群体的犯罪,以及电话诈骗、金融投资诈骗等民生犯罪、羁押案件、诉讼时效临近的案件、受害者提出异议的案件等。

方案还纳入了防止检方滥用补充调查权的安全装置。补充调查范围限定在与警方移送犯罪具有同一性的范围内,逮捕、羁押或搜查扣押等强制调查须获得地方公诉厅厅长批准。还设立了在案件关系人要求时由案件审议委员会事后审议适当性的程序。检方在补充调查中发现与移送案件不同的犯罪嫌疑时,不得直接调查,须将相关内容通报调查机关。

洪议员当天向民主党议员们发出请求共同提案的信函,并质问道:“如果全面禁止补充调查的结果导致哪怕一名受害者蒙受冤屈,那还能说这是成功的改革吗?”

他同时表示“我们应以国民的权利而非检方的权限为标准来设计制度”,并指出“若全面禁止补充调查,案件处理延误将不可避免,受害者的痛苦只会加剧”。

洪议员引用总统李在明今年1月新年记者会上所说的“在极为例外的情况下,先设立安全装置再赋予补充调查权,是高效处理国家事务的办法”这一表态,再次强调“核心不是检方的权限,而是国民的权利”。

党内以张允基案为契机,要求重新审视全面废除补充调查权的声音不断。国会法制司法委员会委员、民主党议员金南熙和金东雅以及进步党议员孙率当天与女性暴力受害者支援团体召开记者会,呼吁“刑事诉讼法修改不能对受害者构成恶化”。

阅读韩文原文