2026-07-13 | 한태희 기자

Xcell Therapeutics与德国PL Bio签供货合同…瞄准欧洲细胞基因治疗市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Xcell Therapeutics正式进军欧洲细胞与基因治疗(CGT)市场。

Xcell Therapeutics 13日表示,已与德国生命科学企业PL BioScience就细胞培养核心材料“高级基础培养基(Advanced Basal Media)”产品签署白标供货合同。这是Xcell Therapeutics以自有技术产品化的基础培养基首次以合作方自有品牌供应欧洲市场。

此次签署供货合同的培养基,是在原有化学成分培养基中去除添加物、并优化为可与PL BioScience的血小板裂解物(HPL)配合使用的产品。细胞培养基由基础培养基和添加物构成。其中基础培养基含有细胞存活所需的氨基酸、维生素、矿物质等必需营养成分。添加物则由维持细胞生长与特性的生长因子等多种功能性成分构成。

Xcell Therapeutics代表理事李义一强调:“此次合同意义重大,是Xcell的培养基技术获得全球企业认可其竞争力后签署的首个白标供货案例”,“将从今年第三季度起,利用PL BioScience的全球营销网络,以欧洲市场为中心正式推进产品供应。”

另外,用于CGT开发等的细胞培养基是生物医药开发与生产过程的核心材料,是使细胞得以增殖并发挥功能的一种营养物。

阅读韩文原文