2026-07-13 | 원태성 기자

废除补充侦查权推进过急…政府、法院及执政党内部皆有慎重论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党加快废除检方补充侦查权立法之际,不仅政府和法院,党内也接连出现担忧副作用的声音。民主党方针是通过强化补充侦查要求权等配套措施强行推进立法,但有关受害人保护和制约警方的机制可能被削弱的指摘不断,争议呈扩散态势。

民主党近期提出了废除检方补充侦查权、强化对警方的补充侦查要求权的刑事诉讼法修正案,并启动国会法制司法委员会审查。该党的目标是最早在8·17全党大会之前处理该法案。

但韩国大法院法院行政处当天在向国会提交的审查意见中,就随废除补充侦查权一并引入的公诉审议会制度表示:“是否提起公诉可通过审判和裁定申请加以控制”,认为需要进一步研究。其意在指出,需要有配套措施防止废除补充侦查权带来的副作用。

政府方面也提出了担忧。总统直属国民统合委员会委员长李石淙通过社交平台表示:“完全废除检察官的补充侦查权违反宪法”,“为保护受害人、发现实体真相并维护宪法精神,检察官的补充侦查权也应以某种形式得到承认”。

民主党内部也公开出现慎重论。竞逐党权的高旼廷议员当天在全国自治分权民主领导者会议(KDLC)的政见发布会上表示:“侦查与起诉分离的大命题依然有效,但性暴力犯罪或社会弱势群体案件应允许另一侦查机关进行交叉核查”,“先废除、出问题再补救,这不该是执政党的态度”。

李素英议员也批评称:“这是在打造一种让检察官只看材料就判断是否起诉的书面中心主义刑事司法体系”,“难以理解与公判中心主义相背离的做法为何是改革”。此前洪起源议员也以社会弱势群体案件为由,主张部分保留补充侦查权,并预告将另行提出法案。

相反,党领导层和强硬派再次确认了完全废除的方针。代表职务代行韩秉道表示:“完全废除补充侦查权是民主党坚定不移的原则”,“将在法制司法委审查过程中制定厚实的配套方案”。竞逐党权的前代表郑清来当天也主张:“检方侦查权和补充侦查权全面废除、不留余地才是正确答案”,“全面废除补充侦查权是民主党政府成功的核心钥匙”。

国民力量以张允基案为契机,突出警方敷衍侦查争议,决定推动保留补充侦查权的法案。改革新党也公开了民调结果,显示若警方侦查出现问题则需要检察官直接侦查,并批评民主党推进立法。民主党的方针是,尽管党内外存在担忧,仍将维持废除补充侦查权的基调,同时并行准备配套措施。

阅读韩文原文