2026-07-12 | 송종호 기자

李石连“补充侦查权不可为党利党略而背弃基本原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民统合委员会委员长李石813日就执政党废除检察机关补充侦查权的讨论强烈批评称:“若是有责任感的公党,就不该为了眼下支持层的观感或党派私利,以改革之名抛弃为共同体未来而设的基本原则。”李委员长此前多次强调“需要补充侦查权”,并指出这是“补充而非侦查”。

李委员长当天在社交媒体上发表题为“完全废除检察官补充侦查权违反宪法”的文章。他提到宪法第12条第3款和第16条,表示“现行宪法将可谓侦查核心权限的逮捕令、拘留令、扣押·搜查令的申请权规定为检察官的独占性、排他性权限”。他明确指出,宪法并未阻止废除检察厅和分散检察官权限,但“完全剥夺作为侦查主体的检察官所拥有的侦查权,违反宪法体系正当性原理,存在违宪之嫌”。

他同时指出:“若要完全剥夺检察官的侦查权,就必须修改宪法,将令状申请权像制宪宪法那样由检察官改为侦查机关,或者委任给法律。”他还表示:“原则上将侦查与起诉分离的日本,宪法中没有关于检察官侦查权的规定。”他强调:“不仅是从保护受害者、发现实体真实、迅速实现刑事司法正义的层面,也为了守护宪法精神,我认为检察官的补充侦查权无论以何种形式都应得到认可。”

李委员长今年2月在“五大社会矛盾国民认知调查结果发布”的吹风会中也谈到补充侦查权,称“(有人认为)好像检察机关会再度复活,其实不必有这种担忧”,“因为目的是发现实体真实,所以需要补充侦查权”。他曾表示:“这是关于刑事司法根本的问题,也是因急剧解体检察机关而出现的问题,因此补充侦查要求权没有意义,需要补充侦查权,这是我的信念。”

这次李委员长也提高声调表示:“制度本身没有善恶”,“无论是什么制度,问题在于运营该制度的人”。他同时表示:“检察官补充侦查权问题也应在这一层面上讨论”,“进而,我殷切期待正走向严重国论分裂的我们社会的诸多现实问题,能够在法律稳定性和可预测性的基础上,依照宪法和健全的国民常识加以讨论和解决”。最后他补充说:“那才是实现宪法所追求的政治正义之路,也是实现社会统合之路。”

阅读韩文原文