2026-07-11 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

“出门得小心了”…今年首个“疟疾警报”发布,如何预防?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道杨口发布了今年道内首个疟疾警报。

据江原自治道9日消息,该道于10日对杨口郡发布道内首个疟疾警报。这是继上月22日疾病管理厅在全国发布疟疾注意报之后,杨口的传播媒介蚊虫明显增多而采取的措施。警报是在发布注意报后出现2名以上患者群集病例,或同一市郡传播媒介蚊虫日均个体数连续两周达到5.0以上时,为阻止在社区扩散而发布的。杨口国土正中央面的传播媒介蚊虫日均个体数从6月第三周的5.1升至第四周的7.3,连续两周超过标准。

疟疾是因被按蚊类叮咬而感染间日疟原虫的疾病。寒战、高烧、出汗以48小时为间隔反复出现,有时还伴随头痛、呕吐、腹泻。在韩国主要发生于首尔、仁川、京畿及江原北部,江原道内包括杨口在内的春川、铁原、华川、麟蹄、高城等6个市郡被指定为危险地区。

江原道决定以发布警报为契机提高应对级别。将扩大为尽快发现患者而推行的快速诊断试剂盒自我检测试点项目,并对媒介蚊虫聚集的栖息地集中消杀。还将加强面向当地居民和访客的预防宣传活动。

道福祉保健局局长柳智英表示,防止感染最确实的方法就是不被蚊子叮咬,并叮嘱遵守减少夜间户外活动、使用驱虫剂等预防守则。他补充说,被叮咬后如出现发热或寒战,应不要拖延,前往保健所或医院接受快速诊断检查。

阅读韩文原文