2026-07-10 | 조상인 미술전문기자

拥抱自然的四十岁美术馆,以光对话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在剧院或酒店入口等处如装饰般发光的“marquee”,既是即将开演的预告,也带有欢迎之意。菲利普·帕雷诺的作品《Marquee》悬挂于国立现代美术馆(MMCA)果川馆大厅迎接观众。由霓虹灯、灯泡和金属结构组成的作品会发光、闪烁,也会改变亮度。

这是国立现代美术馆为纪念果川馆开馆40年、于10日开幕的“MMCA果川40周年:光的想象”的开端。在令人期待的作品之外,还可看到堪称“光艺术”先驱、影像艺术创始人白南准的《多多益善》。

果川馆在首尔奥运会前的1986年由建筑师金泰修设计开馆。作为拥抱于自然之中的美术馆,在2013年首尔馆开馆前,它一直是国立现代美术馆的中枢,引领韩国美术史的主要脉流。此次纪念40周年的展览将光视为连接空间、作品与观众的媒介,并以“光的想象”为副标题。

经过《多多益善》走向展厅,在开阔空间的正面,金雅英的《外卖舞者之线:逆转》闪耀着光芒。由于设置在三层的桥廊空间,仰望的视线如同面对教堂建筑的彩色玻璃。金雅英一直以神话式叙事编织技术与数据、平台劳动与虚拟世界。两个人物穿越虚拟城市的旅程中,速度与时间、过去与未来、现实与虚拟相互交错。不规则、非方正的显示屏颇为独特——作者在走访展场后,依照该空间布置LED面板,呈现出场域特定的作品。机械化的未来城市景观与玻璃窗外的自然相融,增添了观赏韵味。

在新设空间第二圆形展厅可以见到“光的大师”詹姆斯·特瑞尔。他的作品不是“看的光”,而是“体验的光”。沿着弧形墙壁走进去,会面对一方形的光。光极为缓慢地在2小时30分钟内变换色彩。这件由国立现代美术馆发展委员会(MDC)购入并于去年捐赠给美术馆的作品,通过本次展览首次公开。

出生于智利首都圣地亚哥、活跃于美国纽约的伊万·纳瓦罗以霓虹与镜面构筑无限空间。对经历过军事独裁时期的他而言,电与光既是权力与控制,也是不安与暴力的隐喻。《回声(砖)》如一口望不到底、深不可测的井。恐惧与惊奇、不安与美在同一处并存。2011年作品《无题(双子大厦)》由两个低矮的方形玻璃箱组成,是2001年9·11恐怖袭击中消失的建筑的痕迹。与外表不同,作品内部展开着无限深邃的空间。取代曾高高矗立的建筑的,是塌陷下去的深度,诉说着丧失。此次展览重质不重量。原本在私立美术馆展览中需支付高额门票才能看到的作品,如今在国立美术馆得以相见,反映出美术馆地位的提升。金雅英的作品曾在德国汉堡火车站柏林国立现代美术馆、美国纽约MoMA PS1、荷兰凡阿贝美术馆个展等海外展览中受到关注,因而更显特别。

值得关注的户外雕塑公园项目被命名为“停留之处”。在1万坪规模、布置着84件雕塑的雕塑公园,以年轻艺术家的新作呈现其历史与公共价值。金荷娜的《泡沫塑料沙发(鱼箱)》将比天空更蓝的椅子围成圆形,以水产市场丢弃的废泡沫塑料制成模块化座椅,赋予新的可能性,讲述循环。由草席出发的河智勋的《席》,叠合了传统坐式文化与现代的休憩。位于郭仁植石塔型装置作品旁的方孝彬《环的轨道》,以蜿蜒金属线的重复连接人与空间、作品与风景。林正周的《Non-Eloquent》、黄亨信的《被重构的风景》等作品,依观众视角不同呈现多样可能。观众可坐下或倚靠休息。

展览持续至11月29日,特瑞尔与纳瓦罗的作品仅可看到明年10月底。果川馆通票3000韩元。

阅读韩文原文