2026-07-10 | 이정훈 기자

洋葱价格两个月反弹80%…韩国农协称“供需调节见效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协与政府、地方政府共同着手调节洋葱上市量并拓展销路,暴跌的洋葱价格在两个月内反弹近80%。

9日韩国农协表示,可乐市场上等级洋葱批发价今年5月平均跌至每公斤570韩元,截至本月8日已回升至1022韩元,涨幅约为79.3%。

今年洋葱农户在产量增加之外,还因去年产储藏洋葱库存累积而经历了价格暴跌。去年产储藏洋葱库存为9.5万吨,比常年库存量8.1万吨多1.4万吨。

对此,韩国农协与政府、地方政府合作,提前推进早、中生种洋葱的市场隔离和上市调节。从中、晚生种洋葱正式上市的6月起,实施了规模达882亿韩元的价格回升对策。

具体而言,韩国农协特别编列无息资金,支援产地洋葱收购及商品化、分选作业。同时扩大农协拍卖场的上市量和共同营销参与量,并补偿因中生种延期上市项目带来的损失。

同时拓展海外销路。韩国农协通过支援出口物流费和补偿损失,扩大国产洋葱对台湾等地的出口,分散国内过剩量。此外还推进了全国Hanaro超市消费促进活动、扩大军队供货量、在避暑休息处和农协加油站提供洋葱汁等举措。韩国农协此前已于今年5月在首尔江东区农协首尔本部举办了城市农协与农村农协共同参与的洋葱助销活动。

农协中央会会长姜镐东表示:“洋葱价格的回升是韩国农协、政府和农业人共同促成的成果”,“今后韩国农协也将密切关注供需状况,全力确保农业人的努力获得应有回报。”

阅读韩文原文