2026-07-10 | 창원=박종완 기자

串联南海岸岛屿…庆南押注打造世界海洋旅游带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道为将南海岸打造为世界级海洋旅游带迈出了第一步。在全国率先设立"旅游日"的庆尚南道10日宣布"南海岸大转型、庆南旅游大跨越"愿景,并提出将旅游业培育为承载青年就业岗位的未来主力产业的蓝图。

庆尚南道当天在昌原会展中心(CECO)举行"第一届庆尚南道旅游日纪念仪式",旅游业从业者和道民等200余人出席。"庆尚南道旅游日"是为纪念去年7月11日连接南海岸岛屿的海上国道被纳入国家规划而设立,在全国地方政府中属首例。

朴知事在纪念辞中强调,"第一届庆南旅游日既是纪念海上国道纳入国家规划这一历史性意义,也是开启庆南旅游新未来的起点","南海岸旅游的核心是确保可达性、投资和放宽管制,海上国道是连接美丽岛屿、改善可达性的第一步"。

他接着表示,"旅游业是引领庆南未来的核心服务产业,也是为青年提供优质就业岗位的增长动力","将把出色的自然景观、历史文化遗产以及多样的节庆和内容结合起来,把旅游业培育为庆南的主力产业"。

当天的纪念仪式上,向为旅游业发展作出贡献的35名有功人员颁发了道知事表彰等。在今年首次实施的"庆南旅游大奖"评选中,南海郡获得大奖。随后,密阳市获金奖,统营市获银奖,昌原市和居昌郡分别获铜奖。

该道通过宣布"南海岸大转型、庆南旅游大跨越"愿景,表明了在打造世界级海洋旅游带的同时,联动历史、文化、康养、美食等地区旅游资源以活跃停留型旅游的决心。活动现场还举办了道内10家旅游企业参与的旅游产品展、招聘咨询和体验项目。

该道借旅游日之机,至18日开展"庆南旅游周"。庆尚南道与各市郡、旅游机构等23个机构团体参与,举办旅游设施及住宿优惠、纪念品优惠、地区节庆、演出、体验活动等77个项目。

庆尚南道计划以此次旅游日为契机,强化旅游业界与市郡之间的协作体系,并通过打造南海岸旅游带、运营旅游周等举措,正式推进跃升为全球海洋旅游中心。

阅读韩文原文