2026-07-10 | 노현영 기자

南阳乳业拓宽对蒙古K-Food出口…签署100亿韩元出口协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南阳乳业10日宣布,已与蒙古代表性食品流通企业“Maximus”签订未来3年规模达100亿韩元的韩国食品出口协议。

南阳乳业9日作为国内乳业界唯一参与者加入韩国—蒙古经济使节团,并签下该协议。这是继今年4月在韩国—越南经济使节团期间与越南最大流通企业Phu Thai Holdings签订3年700亿韩元规模出口协议之后的第二项经济使节团成果。

根据该协议,南阳乳业计划在现有出口品类“Imperial XO”奶粉之外,新增“I am Mother”“婴儿爱水”,并将出口品类扩大至达芬奇奶酪、美味牛奶GT灭菌乳、南阳酸奶等。公司还将利用Maximus在全国拥有的约1.3万个流通网络,将销售渠道拓展至Nomin、Orgil等大型超市,CU、GS25便利店,传统市场以及街巷食品店。今后将以冷藏、冷冻物流基础设施为依托,持续扩大契合当地消费者需求的品类。

南阳乳业表示,此次协议是经营正常化后持续推进的信任恢复努力转化为全球业务成果的案例。公司自去年1月转换经营体制后,建立了专业经营体制并强化守法与伦理经营,同时集中扩大反映消费者需求的产品组合。

全球业务也保持增长势头。今年第一季度出口额为164亿韩元,同比增长81%。其中以柬埔寨和越南为中心的奶粉出口增长约54%,包含冻干咖啡、混合咖啡、蛋白产品等在内的其他品类出口增长约136%。

南阳乳业代表执行高管(社长)金升彦表示:“今后将继续扩大全球市场的出口品类和出口国家,延续海外业务增长。”

阅读韩文原文