2026-07-10 | 진동영 기자,강도림 기자

执政党领导层就“偏好投票制”公开争论…韩秉道“今天无论如何要有结论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党最高委员们围绕下届党代表选举方式在领导层会议上公开论战。围绕全国党员大会筹备委员会(筹委会)引入的“偏好投票制”,亲李在明派候选人表示赞成,而亲郑清来派则反对称“在候选人登记仅剩一周之际要修改规则”。

10日在国会举行的民主党最高委员会议上,隶属各派系的最高委员在公开发言中就引入偏好投票制展开激烈争论。原本最快有可能在当天最高委会议上表决偏好投票制,但由于分歧加剧,处理时点也被推迟。

亲李派最高委员黄明善主张:“民主党全党大会应成为团结与庆典的舞台,为此最高委应迅速表决通过筹委会已议决的偏好投票制方式及青年最高委员的设置。”黄明善针对亲郑派表示:“(在筹委会会议上)当时无人反对,如今却毫无依据地说违反党章党规”,“以强力推行、制定对自己有利规则的企图,党员不会容忍。”

与前国务总理金民锡关系密切的最高委员姜得求主张:“偏好投票制并不违反党章党规,而是党章规定的决选投票的一种方式”,“党代表须以过半得票选出这一大原则存在,具体方法有偏好投票和决选投票两种。”他还表示:“国会议长竞选时曾实际适用,已有先例”,“偏好投票不是为特定人设立的制度”,呼吁予以接纳。

相反,亲郑派最高委员表示反对。亲郑派最高委员李成允主张:“党章党规是任何机构都无法逾越的最高规范”,“若要引入偏好投票制,只有在修改党章党规之后才可行。”李成允说:“有句话叫‘细腰岂可系绳而用’。在候选人登记仅剩一周的情况下制定或更改新规则,难免被怀疑是为特定目的而损害可预测性。”

最高委员文正福提出反对逻辑称:“与结果同样重要的是过程的公正性和程序的正当性”,“党章规定代表须以过半数选出,并明示了为此的决选投票。党规也将偏好投票与决选投票明示为彼此不同的投票。”对于亲李派作为赞成依据提出的过去李在明担任代表时期引入偏好投票制,文正福表示:“上次参选代表的是两位。若有三位参选,就会发生在违反党章党规情况下选出代表的可笑之事”,“发现错误后,却要把已发现错误的制度当作金科玉律来固守,其用意让人费解。”

对于筹委会议决引入的青年最高委员制,双方立场也出现分歧。亲李派最高委员姜得求表示赞成称:“必须让人确信本党将重生为与青年同行、为未来做准备的政党。”而亲郑派最高委员文正福批评称:“在距候选人登记仅剩几天的情况下,青年们(有可能做好参选准备)吗?一边改规则一边设立(选任制青年最高委员制),若无用意是做不出来的。”

另一方面,由于领导层内部对引入偏好投票制分歧四起,党领导层决定当晚再次召集最高委会议追加讨论。首席发言人姜俊贤在最高委会议后与记者见面时说明:“党代表职务代行兼院内代表韩秉道提议白天汇总意见,最后晚上见面进行具体讨论”,“韩秉道的意思是,无论以何种形式,今天都要得出结论。”

阅读韩文原文