2026-07-10 | 이건율 기자

韩秉道“刑诉法修订是检方改革最后一块拼图…彻底废除补充侦查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表职务代行兼院内代表韩秉道10日就院内工作小组(TF)提出的《刑事诉讼法》修正案表示:“这将成为(检察改革的)最后一块拼图。”

韩秉道当天在国会举行的最高委员会议上表示:“(通过该法案)期待在完全废除补充侦查权的同时,实现侦查机关之间的职责分工与专业性强化。”

韩秉道强调:“侦查权与起诉权的垄断,是过去80年间使检察机关得以行使无所不能权力的制度基础”,“民主党在侦查权与起诉权分离这一大原则下,经过党内充分讨论和社会审议,一直推进检察改革”。

不过他补充称:“我们也认识到部分方面提出的担忧”,“将在法制司法委员会审查过程中制定周全的补充方案”。

关于前一天就6·3地方选举投票纸不足事态提出特检法案,韩秉道强调:“将查明选举管理委员会选举管理不力的真相。”他还表示:“国民力量党坚持由在野党单独推荐特检,将国民参政权当作政争工具”,并呼吁“如果真正担忧民主主义和国民参政权,就应参与公正的特检选任和选举管理委员会改革”。

阅读韩文原文