2026-07-10 | 대전=박희윤 기자

地质资源研究院与蒙古扩大关键矿产供应链合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国地质资源研究院正积极扩大与全球核心矿产资源富集国蒙古的合作。

韩国地质资源研究院(KIGAM)10日表示,该院于7月8日至9日出席了在蒙古乌兰巴托举行的“第三届韩蒙科学技术共同委员会”和“韩蒙科学技术论坛”等活动,并与蒙古地质资源领域核心机构签署业务协议(MOU),进一步扩大核心矿产共同研究与科技合作。

KIGAM以去年设立的韩蒙稀有金属合作中心为中心,检视了两国共同研究成果,并讨论了将合作范围从勘探扩大到利用技术的方案。特别是在科学技术共同委员会和科学技术论坛上,讨论了扩大地球科学整体共同研究的方案,并探索了今后加强东北亚地球科学领域国际合作与技术合作的方案。

此外,KIGAM还相继与蒙古科学院(MAS)、蒙古矿产资源石油局(MRPAM)、蒙古国立地质调查所(NGS)等签署了业务协议。

KIGAM计划以去年开设的韩蒙稀有金属合作中心为中心,推进稀有金属分析与选矿·冶炼等核心矿产利用技术共同研究,并持续扩大当地技术实证、专业人才培养以及支持韩国企业进入蒙古资源开发领域。

同时,还将构建从勘探到选矿·冶炼、利用技术的技术价值链,加强以技术为基础的供应链合作,并将活动断层·地震领域共同研究成果用于提升朝鲜半岛地震灾害评估技术水平,持续扩大国际合作。

韩国地质资源研究院院长权二均表示:“将以韩蒙稀有金属合作中心为中心扩大共同研究与技术实证,为核心矿产供应链稳定作出贡献,并进一步强化活动断层·地震领域共同研究,努力提升朝鲜半岛地震灾害应对能力。”

阅读韩文原文