韩国政府将扩大与蒙古在文化遗产领域的合作。国家遗产厅10日表示,9日在蒙古乌兰巴托政府大楼、在两国首脑出席的情况下,分别与国立成吉思汗博物馆、蒙古科学院交换了水下文化遗产及文化与自然遗产调查合作谅解备忘录的签署本。
作为韩蒙首脑会谈的成果项目,以两国首脑出席下签署的这两份谅解备忘录为契机,国家遗产厅将在水下文化遗产领域与国立成吉思汗博物馆、在文化与自然遗产领域与蒙古科学院开展多样合作。
与国立成吉思汗博物馆签署的《水下文化遗产领域合作谅解备忘录》主要内容包括:▲水下文化遗产共同研究及考古调查 ▲参与面向水下文化遗产领域专家的培训项目 ▲在提升水下文化遗产价值相关的展览举办、资料出版及活动开展方面的合作等,这是韩国首次与蒙古在水下遗产领域展开合作。
据此,2027年蒙方调查人员将参加由国立海洋遗产研究所运营的水下考古学专业人才培养项目,2028年起两国将对位于蒙古奥特贡腾格尔山(杭爱山脉最高峰)山麓的“巴达尔洪达嘎湖水下遗址”实施共同调查。
今后两国将在包括巴达尔洪达嘎遗址在内的蒙古各湖泊分布的水下文化遗产共同调查与研究、展览宣传等方面推进多样合作活动,并合作传授和应用韩国政府先进的水下遗产调查体系与经验。
与蒙古科学院签署的《蒙古文化与自然遗产保护共同研究谅解备忘录》主要内容包括:▲蒙古戈壁沙漠文化与自然遗产的保护与修复、科学分析及研究信息相互交换 ▲为获取现场资料开展当地共同调查 ▲就两国文化与自然遗产的受托保管与展览相关各项事宜进行讨论 ▲两国研究人员相互人员交流与培训 ▲其他有关两国文化与自然遗产领域的整体调查、研究合作等。
此前两机构的下属机构作为“蒙古恐龙化石返还及合作”的后续措施签署了共同研究协议(2018年),在地质领域及考古学、建筑学、安全防灾领域持续保持国际合作关系。此次签署谅解备忘录的意义在于,将两国多年积累的文化与自然遗产保护处理相关技术与经验、调查研究交流经验,扩大并发展到以戈壁沙漠为中心的蒙古文化与自然遗产整体领域。
蒙古恐龙化石返还及合作,指的是2014年被走私进入韩国的蒙古恐龙化石(霸王龙等11件),经大韩民国Supreme Prosecutors' Office与蒙古Supreme Prosecutors' Office之间讨论后于2017年返还的案例。
国家遗产厅表示:“通过此次签署谅解备忘录,预计国家遗产厅今后将在保护、管理和利用韩国乃至世界范围内有价值的遗产方面发挥核心作用。”






