2026-07-09 | 이재용 선임기자

“像人生一样的那个年代游戏,写进了小说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《小蜜蜂》《俄罗斯方块》《泡泡龙》《大航海时代2》

这些是20世纪80至90年代众多学生在游戏厅和电脑前玩得忘记时间的怀旧游戏。它们不只是简单的游戏,还完整凝聚着跨越岁月的乐趣和一个时代的回忆。

近日在首尔中区的一家咖啡馆,记者见到了推出以经典游戏为主题的选集小说集《要继续吗?》(Mooble)的作家郑振荣、郑明燮、崔有安。小说集的书名“要继续吗?(Continue?)”是游戏结束时出现在屏幕上的字样。

偶然听到的一首歌成了起点。那是郑振荣作家2021年参加“江原作家之屋”项目时爱听的唱作人白雅的《流星》。郑作家说,“得知这首歌是以任天堂游戏《集合啦!动物森友会》为灵感创作时,我很震惊”,“忽然想起中学时玩过的游戏,觉得既然歌可以从游戏中获得灵感,那也能以游戏为基础写小说”。他随即联系了熟识的作家,5位作家爽快加入。

作家们通过各自记忆中的游戏讲述了自己的故事。郑明燮作家选了《小蜜蜂》。这是他小时候跟着做土木工作的父亲去美军基地游戏厅时第一次接触的游戏。他说,“《小蜜蜂》有个漏洞,通关到第255关就会回到第一关”,“我想说的是,人生也像游戏一样,结局之后还有可以重新挑战的地方”。在小说里,《小蜜蜂》是重新连接离婚后关系疏远的父亲与儿子的媒介。

崔有安作家通过《俄罗斯方块》讲述冷战、资本主义与现代人的欲望。她说,“诞生于共产主义旧苏联的俄罗斯方块在资本主义世界取得巨大成功,这一点很有意思”,“双人俄罗斯方块中,一方消除方块,对方的方块就会堆积,一个人的成功导致另一个人的失败,我觉得这种方式与资本主义相似”。她还补充说,“我想对那些相信只要有像沉积层一样堆积的金钱和资本、人生就能解决的人提出忠告”。

郑振荣作家取材的《大航海时代2》是象征“自由”的游戏。他说,“这款游戏即使不沿着既定路线走、不照样履行被赋予的角色,也照样能玩得开心”,“我想表达通过游戏第一次感受到的自由”。他还回顾说,“当时的学生玩游戏时自然地学会了世界地理,甚至梦想成为探险家或船长”,“我认识到游戏能把人改变到这种程度”。

郑明燮作家也把“自由”列为贯穿经典游戏的价值。他回忆说,“20世纪70至80年代的孩子被学校和家庭束缚,很难发出自己的声音”,“但唯有在游戏厅玩游戏时,能体验到不受任何人干涉、我操控的角色按我的意志开拓命运”。他接着说,“成年后能在现实中自己开拓命运,就自然而然地远离了游戏”。

最后被问到想对读者说的话时,郑振荣作家灿烂地笑着说,“希望读完书后大家会说‘对啊,我们那时候就是那样’,能有更多可聊的话题”。

阅读韩文原文