2026-07-09 | 유현욱 기자

韩蒙企业家300人齐聚…“扩大未来产业合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与蒙古的主要企业人士齐聚一堂,共同讨论扩大两国经济合作的方案。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)表示,9日与大韩商会、蒙古商会共同在乌兰巴托酒店举办了“韩蒙商务论坛”。

当天的论坛汇集了包括蒙古总统奥云额尔登·呼日勒苏赫在内的两国政商界人士300余人。韩方出席的主要企业人士包括经济使节团团长구자은 LS会长、浦项控股会长张仁华、首尔商会副会长兼SK副会长李亨熙、LG CNS社长玄信均、Hanwha Investment & Securities代表张炳浩、POSCO International代表李启仁、GS零售代表许瑞弘、E-Mart代表韩采阳、KakaoBank代表尹昊永、BGF retail副会长洪正国、Megazone Cloud董事长李周完、Kolon Industries FnC部门副社长金正勋、南阳乳业社长金承彦、道华工程社长孙荣一等。

具会长当天在欢迎辞中强调:“韩蒙经济合作一直以矿物资源开发和流通、消费品市场为中心发展”,“现在是以既有合作成果为基础,把合作外延拓展至未来增长领域的时候”。他还表示:“希望以韩蒙共同成长伙伴关系为基础,取得两国国民可切实感受到的实质性成果。”

本次论坛主题为“通过未来产业合作构建共同成长伙伴关系”,重点讨论了△关键矿物△流通与消费品△数字领域。首先,韩国矿害矿业公团矿物资源本部长权顺镇发表演讲称:“以丰富资源潜力为基础推进价值链高端化的蒙古,是韩国的战略合作伙伴”,并提议推进超越单纯矿物采购、延伸至“ODA—共同勘探”的合作模式。

GS零售新成长部门负责人李成和以“韩国型流通模式本地化与K-消费品生态扩大”为题发表演讲,提出既在蒙古市场扩散K-生活方式,也一并推动蒙古商品走向海外的愿景。尹代表分享了韩国互联网专门银行的经验与普惠金融模式,并介绍了利用非金融数据的替代信用评估、构建AI金融生态等正在推进的合作项目路线图。

本次论坛还取得了签署21项谅解备忘录(MOU)及现场签订700万美元合同的实质性成果。POSCO International将与成吉思汗国家财富基金共同开展关键矿物勘探与研究,韩国地质资源研究院与蒙古相关机构签署了关键矿物共同研究及地质调查相关MOU。

E-Mart将通过与Sky Hypermarket合作的蒙古E-Mart开业10周年纪念促销活动,支持380家韩国企业开拓出口渠道。南阳乳业也与Maximus流通约定在3年内开展规模达100亿韩元的K-食品出口合作。KakaoBank将与MCS控股推进韩蒙数字金融合作,Megazone Cloud则与蒙古湖热大学合作致力于培养AI与云计算领域IT人才。

阅读韩文原文