2026-07-09 | 최수문 선임기자

扩大对世界知识产权组织贡献…引领AI时代著作权讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部9日表示,该部于8日(当地时间)在瑞士日内瓦世界知识产权组织(WIPO)总部举办“文化体育观光部—WIPO信托基金合作20周年纪念活动”,全球194个成员国代表团出席,并提出由韩国主导人工智能(AI)时代著作权讨论等愿景。文化体育观光部第一次官金英秀作为该部代表出席开幕式。

文化体育观光部转述,金英秀次官当天表示:“韩国是同时具备世界级内容产业、数字技术和先进著作权制度的国家”,“将以此次访问WIPO为契机,进一步扩大与国际社会的合作,保护韩国内容的价值,竭尽全力使韩国成为引领未来国际著作权秩序形成的国家。”

据文化体育观光部介绍,该部与WIPO为缩小全球著作权保护水平差距、强化发展中国家著作权能力,于2006年设立了信托基金。通过该基金,过去20年间共举办和运营161次国际会议及研修项目(97个国家4125人参与),共同管理著作权纠纷案件2350件以上,并在应对网络著作权侵权等数字时代著作权保护议题上发挥引领作用。

过去20年,文化体育观光部累计出资总额达146亿韩元。此次活动向国际社会分享了过去20年合作的主要成果,并提出了强化未来20年合作的愿景。

金英秀次官当天在开幕演讲中,在各成员国代表团面前表示将扩大对WIPO的人力和财政贡献,并计划引领国际著作权规范。文化体育观光部计划以此次合作20周年为契机,将WIPO信托基金较此前增加约62.6%(约6亿韩元),并面向韩流内容主要出口国支持推广“韩国著作权保护系统(I-COP)”等。同时计划在营造健康的国际著作权生态的同时,进一步完善韩国内容的海外著作权保护体系。

此外,金次官会见WIPO总干事邓鸿森,讨论了为应对AI时代、形成国际著作权规范而扩大合作的方案。此前WIPO通过著作权常设委员会(SCCR)人工智能(AI)信息会议、AI基础项目(AIII)、新技术会议等多种渠道持续推进人工智能与著作权相关国际讨论,韩国也积极参与其中。

金次官强调AI与著作权需成为共生伙伴,并表示为此需在目前WIPO层面技术讨论与政策讨论分别进行的基础上再进一步,建立并运营能够从全面综合视角讨论AI—著作权领域技术与政策的国际讨论机制,韩国愿在此方面带头。

即表明将发挥韩国兼具内容产业竞争力与AI技术实力的优势,搭建可形成AI—著作权领域国际规范的合作平台的意愿。

作为第一步,文化体育观光部计划于2027年举办“AI—著作权国际圆桌会议”,并以此为契机努力使韩国成为引领AI—著作权领域国际规范形成的国家。

另一方面,金次官还推动了与阿拉伯联合酋长国(UAE)的著作权合作。他会见UAE经济旅游部助理次官阿尔·穆艾尼尼,双方商定今后签署韩国—UAE著作权合作谅解备忘录(MOU),拓展著作权合作的外延。UAE既是韩国内容的主要海外市场,同时也被评价为中东地区著作权保护及执行体系最发达的国家之一。

文化体育观光部将把UAE作为中东地区著作权合作的核心据点国,超越以往以产业、基础设施为中心的合作,为“韩国著作权保护制度”的海外推广奠定基础。计划借此将此前集中于东南亚等部分地区的著作权国际合作范围扩展至包括中东在内的整个“全球南方”。

阅读韩文原文