2026-07-09 | 창원=박종완 기자

白天冰咖啡,夜晚生啤…CECO广场变身夏夜露天摊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南将举办白天品咖啡、夜晚享生啤的夏季夜市庆典。

庆尚南道、昌原市与庆南观光财团为纪念“第一届庆南观光日(7月11日)”和“庆南观光周(7月5日至18日)”,将于7月10日至12日一连三天在昌原会展中心(CECO)户外广场举办“第10届CECO DAY 来一杯CECO”。CECO DAY虽已办到第10届,但以夜市形式举行的夏季庆典尚属首次。

本次活动是与CECO户外文化活动“CECO DAY”联动首次推出的夏季夜市庆典。户外广场将作为市民均可享受的复合文化空间开放,并作为融合观光、文化与环保价值的市民参与型庆典运营。

为活动氛围画上点睛之笔的是广场中央打造的大型夜市空间。白天遮阳棚可作为避暑休憩处,夜晚则与灯光交相辉映,化身为增添夏夜情调的空间。周五和周六晚间7时30分与8时30分将举行两场街头表演,让气氛更加热烈。

餐饮也按时段运营。上午10时至下午5时提供冰咖啡和饮品,下午5时至晚10时可享生啤以及鸡柳、薯条、干货小食等。

自带随行杯或使用现场按先后顺序限量销售的“来一杯CECO”可重复使用杯的访客,每杯生啤可享1000韩元优惠。此举旨在引导访客践行环保。

庆南观光财团代表理事裵钟千表示:“迎接第一届庆南观光日与庆南观光周,我们准备了道民与访客都能共同享受的特别夏季庆典”,“今后也将把CECO打造为文化与观光交融的开放空间,为地区经济和观光注入活力。”

阅读韩文原文