2026-07-08 | 김선영 기자

不走仁川改走大邱、清州机场…韩国旅游地图重绘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年3月,日本时任首相安倍晋三发布了名为“支撑明日日本的观光愿景”的中长期旅游政策。他将此前到2020年吸引外国游客2000万人次的目标整整上调一倍,提出吸引4000万人次的进取目标。安倍前首相尤其把振兴地方旅游放在首位。他亲自拿起话筒强调:“旅游是真正的日本增长战略,也是振兴地方的核心支柱。”

十年过去,如今日本旅游的现状如何?日本去年吸引外国游客4268万人次,是韩国(1894万人次)的两倍以上。日本的旅游收入达9.5万亿日元(约89.6万亿韩元),成为仅次于汽车的第二大外汇创收产业。

最重要的是,原本集中于首都东京的外国游客向全国分散,全国范围产生了涓滴效应。据Yanolja Research统计,日本千叶县的外国游客到访率从2011年的9%升至2023年的37.5%。同期大阪的外国人到访率从25.2%升至39.6%,京都从16.7%急升至29.8%。

日本为振兴地方旅游而着眼的基础设施是机场。做法是向经由地方机场入境的游客提供激励,并强化与旅游景点衔接的交通。经由位于福冈与长崎之间、铁路无法通达的日本九州佐贺机场入境的旅客,最初24小时内仅需1000日元(约9400韩元)即可租车。四国德岛机场推出了免费机场巴士通票和定额观光出租车。这是先降低交通费负担,让抵达机场的外国人能前往周边城市。结果,截至去年10月,东京、大阪等全国各地的五大枢纽机场较为均衡地承接了入境者的76.3%,通过非枢纽地方机场入境的外国人比重也达23.7%。地方机场活跃起来后,旅游产业增长的暖意扩散至全国。

韩国也参考日本经验着手振兴地方旅游。韩国旅游发展局今年4月成立“地方机场国际旅游枢纽化工作组(TF)”,选定清州机场和大邱机场作为先导模式。重点是把地方机场培育为不只是交通据点,而是外国游客直接进入地区的“韩国旅游新门户”。从长期看,这是为分散集中于仁川机场的入境需求,为2028年外国游客3000万人次时代做准备。

目前访韩外国人中,每3人有2人首先踏上仁川机场。去年外国游客入境的65.1%集中于仁川机场。入境门户收窄为一处,游客动线也难以走出首尔和首都圈。首次住宿、餐饮和购物同样从首都圈开始。这正是访韩外国人增加、地方旅游却未能同步成长的原因。文化体育观光部长官崔辉营在5月国民主权政府成立一周年记者座谈会上也指出:“重要的核心是地区”,“80%以上的外国游客集中在首都圈,使韩国旅游被认为昂贵且不便”。他指出,在当前首都圈集中的结构下,游客越多越可能出现过度旅游问题。

旅游发展局将清州、大邱机场定为国际旅游枢纽先导模式也正因如此。其构想是在现场落实政府今年在国家旅游战略会议上提出的通过地方机场扩大入境门户、打造访韩旅游据点的课题。

首先,旅游发展局认为,地方机场要发挥入境门户作用,实际以清州、大邱机场入境的旅游产品必须活跃起来。为此推出了为各地方机场指定负责海外分社的“地区招客重点分社制”。国内将交通、住宿、餐饮、购物信息打包传递,当地旅行社和在线旅游平台(OTA)在此基础上设计产品。所需航班则建立了地方政府、机场公社、航空公司乃至军方当局都能共同协调的体制。

在国内,地方政府和旅游业界设计外国人抵达机场后在哪里住宿、吃什么、可前往哪些城市的行程。这是以地方机场为中心,同时推进航线招引、旅游产品设计、衔接交通及住宿基础设施建设的结构。旅游发展局社长朴成赫表示:“地方机场不再是辅助门户,而是把外国游客直接连接到地区的韩国旅游战略据点”,“旅游发展局正通过把海外分社、地区、航空公司和旅游业界联结为一体的地区招客重点分社制,切实培育以地方机场为基础的访韩旅游需求”。

旅游发展局与地方政府在此过程中挖掘的地区特色内容已达333项,区域型、超广域旅游线路达35条。抵达清州机场的游客可在大田圣心堂购买面包充饥,随后享受保宁泥浆节,并在泰安海洋疗养中心舒缓旅途疲劳。若从大邱机场入境,则可经陕川海印寺和晋州流灯节,前往釜山海东龙宫寺线路旅游。

成效正以数字显现。今年1~5月清州、大邱机场的外国人累计入境人数同比增长42.7%。清州机场外国人入境人数为5万842人,增长114%,大邱机场为4万6146人。清州机场衔接的广域循环巴士和需求响应型巴士仅今年上半年使用人数就超过7000人。空中航路也在新开。按上半年统计,截至年底已排定的清州、大邱机场包机航班为356班次,超过最初目标的两倍。旅游发展局正在中国昆明、兰州及日本松本等11个地区同步开发包机航班与访韩产品。

旅游发展局计划从明年起把在清州、大邱打磨的模式推广到其他地方机场。其判断是,要实现2028年外国游客3000万人次,必须有能够承接的地区旅游基础设施作支撑。朴社长表示:“将以在清州和大邱确认的成果为基础,按各机场特性和市场需求推进招客模式升级”,“为使地区旅游消费扩散至全国,将加快推进地方机场枢纽化战略”。

阅读韩文原文