2026-07-08 | 원태성 기자

郑清来“与金容民一同完成检察改革…将携手并进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在准备竞选共同民主党党代表的前代表郑清来,再次强调将与放弃角逐党权、表示要专注于检察改革的议员金容民携手完成改革。

郑前代表8日通过社交媒体(SNS)发布题为《与检察改革的同志金容民一起奔跑》的文章称,“金容民议员是不屈的检察改革同志,也是我在法制司法委员长任内与尹锡悦检察独裁政权抗争的紧密战友”,“金容民与郑清来将携手同行”。

他表示,“金议员表示检察改革更为迫切和必要,因此不参选全党大会,并请我完成他构想的改革蓝图”,“我会好好承接在废除检察厅、设立公诉厅与重大犯罪侦查厅方面发挥重大作用的金议员的意志”。他还强调,“将尽最大努力,为包括全面废除补充侦查权在内的社会大改革蓝图画上句号”。

此前,金议员在权衡是否竞选党代表后宣布不参选,表示要集中于检察改革立法。随后他表明立场,将全力推进废除检察厅、侦查与起诉完全分离等检察改革课题。

郑前代表表示,“至少在对检察改革的热情和意志方面,金容民就是郑清来,郑清来就是金容民”,“请大家支持金容民与郑清来的同心协力”。

阅读韩文原文