2026-07-08 | 박창규 기자

狗肉禁令前羊肉需求激增…10家违反原产地规定被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市配合夏季滋补食品需求增加,对经营山羊肉、鸭肉的店铺开展集中检查,结果查出大量虚假标注或混淆标注原产地的餐饮店。

首尔市民生司法警察局8日表示,自上月15日至本月3日,对销售山羊肉、鸭肉等滋补食品的餐饮店和肉类销售店132家进行执法检查,查出10家违反原产地标注法。

此次执法源于2027年2月起全面禁止狗肉流通与销售后,作为替代滋补食品的山羊肉需求骤增。实际上,韩国国内山羊肉消费量从2021年的6600吨增至2024年的1.3万吨,增长约97%;同期进口量也从1883吨增至8143吨,增加三倍以上。

按查处类型划分,原产地混淆标注4家、虚假标注1家、未标注5家。部分店铺在门外标注“100%国产黑山羊”,实际却混用澳大利亚产,或与标注不符、全部使用进口产品。此外,还查出在销售含进口原料菜品时完全不标注原产地,或将中国产白菜泡菜冒充国产标注的案例。

首尔市此次检查与国立农产品质量管理院合作,从信息收集到现场执法全过程共同开展,并通过保健环境研究院同步进行山羊肉基因检测。受检的21件均确认为国内饲养的本土黑山羊。

该市计划对虚假或混淆标注原产地的5家在侦查后移送检察机关,对未标注原产地的5家处以罚款。虚假或混淆标注原产地最高可处7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金,未标注则最高处1000万韩元罚款。

首尔市为根除违法行为,积极鼓励市民举报。依据相关条例,对提供决定性证据的举报者最高发放2亿韩元奖金。

首尔市民生司法警察局局长边庆玉表示:“大多数店铺都正确标注原产地,但仍有部分违法行为发生”,“希望市民也仔细确认原产地,对可疑情形积极举报。”

阅读韩文原文