以原州地区为基础、帮助制度性金融体系之外的弱势群体实现自立的Galgeori社会合作社,其起点是一处流浪者收容所。难以与银行往来的收容所使用者常把钱藏在房间里或以现金持有,因而反复出现遗失或与周边人争执的情况,即使急需数万韩元也无处可借。Galgeori以让这些邻里获得存钱、借钱、还钱的经验为宗旨,于2004年作为面向流浪者的信用合作社成立。
Galgeori社会合作社理事长朴成龙8日在原州中央洞原州Balgeum信协与Seoul Economic Daily会面时表示:“从一开始的想法就是,为得不到银行服务的人提供哪怕一点点与其处境相称的金融服务。”他说:“如果能够提交材料,去银行就可以了,但这些人往往连这一点都很困难。”
Galgeori虽于2004年作为面向流浪者的信用合作社起步,但初期与其说是法律意义上的合作社,更接近于在地区福利现场运营的小规模互助金融。2016年依据《合作社基本法》转型为社会合作社,具备了组织的法律框架,并将以小额贷款为中心的支援扩展至以出资金为基础的资产形成、财务与债务咨询、医疗费自付部分支援互助事业等。截至去年底,社员人数为406人,出资金总额约为4亿3518万韩元,支援流浪者、自活中心参与者以及因账户被扣押等原因在金融交易上受限的居民。
尤其受关注的是重点放在自立支援而非盈利的小额贷款业务。Galgeori的小额贷款自2004年9月至去年底共计331笔,累计贷款额4亿4706万韩元。去年20件申请中有18件获批,发放3873万韩元。截至去年底,有69人正在使用贷款,贷款余额约为6589万韩元。
偿还率也保持在90%以上。朴理事长解释说:“去年秋天我们自行检查了最近3~4年发放贷款的偿还情况,偿还率约为92%。”他说:“贷款资金是处境困难的社员一点点攒起来的钱,使用者也了解这一点,因此我认为他们有一种‘这笔钱绝不能赖账’的意识。”
Galgeori的金融支援与一般银行贷款不同。不看担保或复杂材料,而是综合考虑贷款用途、生活条件、偿还可能性以及社会福利上的必要性。贷款审查由社会福利与金融领域人士等7人组成的审查委员会负责。像租金或治疗费这类维持生活所需的资金从福利视角审视,购买物品等有明确目的的资金则审核实际必要性与用途。
必要时还会不把贷款直接交给申请人,而是直接支付给房东或医院等使用方。朴理事长表示:“如果把钱直接给本人,有时会一时挪作他用,因此也会在取得同意后直接汇往所需之处。”他说:“既是金融又是社会福利,判断并不容易。”
Galgeori在小额贷款中最重视的是“理财习惯”。要获得贷款,必须接受教育、缴纳出资金,并与合作社进行存取款交易。这是为了让与金融机构往来经验较少的弱势群体积累存钱、取钱、还钱的经验。朴理事长表示:“弱势群体并非完全没有钱,而是即使赚到钱也不会管理,一次性花光后再次陷入困境,这种情况反复发生。”他说:“改变理财习惯正是Galgeori事业的根本宗旨。”
Galgeori最近还着手把这些经验拓展为地区社会金融照护模式。上月11日,该社与信协社会贡献财团、原州Balgeum信协、尚志大学HUSS事业团、健康保险审查评价院、原州协同社会经济网络、原州市社会经济支援中心、韩国金融福利咨询师协会签署了“构建地区社会金融照护体系业务协议”。
该协议的意义在于,把此前以Galgeori内部人力和社员为中心开展的金融福利事业扩展为地区社会共同应对体系。此前由Galgeori员工及具备金融福利咨询师资格的内部人力主导教育、咨询、贷款审查与事后管理,今后将由信协、高校、公共机构、社会经济组织共同参与,推进面向市民的金融教育和金融弱势群体的恢复支援。
今年计划面向一般市民和金融合作社社员20~30人开展5次金融照护教育,并同时推进金融互助小组和金融排斥弱势群体恢复支援。教育内容包括理解财务状况与现金流、消费决策、贷款偿还计划、财务行动计划制定等。长期还将推进编制金融照护服务指南和提议《原州市民金融照护支援条例》。
朴理事长表示:“金融照护的必要性随着时间推移越来越高。”他说:“社会越复杂、越信息化,弱势群体越难适应,差距也随之拉大,因此金融机构也应予以关注。”






