2026-07-07 | 황동건 기자

“重新光明正大地比赛吧”…在光州低头的培材高中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因喊出嘲讽5·18民主化运动的助威口号而引发争议的培材高中棒球队学生们,6日前往光州第一高中低头致歉。赛场上出现的不当口号给光州一高的选手和光州市民留下了很大创伤,但当天的道歉场合气氛融洽。光州一高接受了培材高中学生的道歉,并以"让我们再次光明正大地比赛"的意旨予以回应,两校学生还一同参拜了光州学生独立运动纪念塔和国立5·18民主墓地。这是承认错误并道歉的场合,同时也成为学生们重新学习历史与尊重之意义的时间。

培材高中棒球队队长在光州一高选手团面前表示:"对因不当言论和行为而受到严重伤害的光州一高选手、家长以及光州市民,我们致以诚挚的道歉。"教练也表示"贬低地域的助威无论如何都无法辩解,是错误的",承认了对选手指导的责任。光州一高也接受了道歉。光州一高校长李奎渊表示:"用心道歉固然重要,但更重要的是今后好好生活","以此事为契机,两校以更加进步的姿态堂堂正正地立足,才是真正的和解与宽恕。"

不过教育界内外有观点指出,此事不应仅以学生惩戒和道歉来草草收场。他们认为,首先要改变青少年在网络上反复接触历史扭曲和地域仇恨内容、并将其当作玩笑或助威口号消费的环境。追究犯错学生的责任是必要的,但如果放任扭曲与嘲讽在网络上持续流通的结构,类似争议随时都会重演。

实际上,网络上扭曲5·18民主化运动、贬低光州·全罗地区的帖子层出不穷。综合Seoul Economic Daily的采访,5·18纪念财团对今年5月受理的民主化运动扭曲举报中的146件,要求Threads和Instagram等平台方面采取措施。包括这些在内,5至6月财团受理的5·18扭曲相关举报至少达到1910件。Korean National Police Agency当天也表示,已对散布"5·18民主化运动期间朝鲜军介入"等虚假信息的74个账号进行调查,抓获9名嫌疑人,其中3人已移送。

被举报的帖子大多以简短语句和刺激性的嘲讽表达来扭曲5·18。抹去戒严军开枪这一历史脉络,只截取市民抵抗的部分场面加以讥讽的表达反复出现,还发现有帖子以"CIA文件已公开"或"有国家情报院资料"等方式,将朝鲜军介入说当作事实传播。嘲讽悼念和查明真相本身的表达、针对光州·全罗地区的贬低隐语也很多。据财团介绍,相关帖子在Threads上发现最多,Instagram紧随其后。在YouTube和X(原Twitter)上,扭曲内容也在持续扩散。

专家指出,对处于这种环境中的学生,仅靠强化惩戒的方式局限明显。仁川教育大学教育学系教授朴周亨表示:"加重惩戒并非万能,只有将仇恨言论的问题与影响等本质部分纳入学校教育,问题才能解决。"

尤其有观点指出,政界的过度介入使局势更加纠结并扩散争议,因此有必要自我节制。实际上,上月28日人气偶像组合Licenne成员Wonyi(本名郑元伊)在自己的YouTube频道上说出"好可怕啊",从而陷入极右倾向网络社区Ilbe争议的事件中,也出现了前祖国革新党代表曹国加入批评等政界介入。

长安大学特任教授朴昌焕表示:"政界对每一个议题都过度意识形态偏向或以黑白逻辑应对,未能展现出明智解决问题的姿态","把各自领域内可以解决的问题用政治视角来看待并过度反应,并不可取。"

阅读韩文原文