2026-07-07 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

年轻人争相购买…“麻辣烫这么火?”将纳入消费者物价统计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将反映数字消费扩散与生活模式变化,改编消费者物价指数代表品目。今后代表品目中将剔除花生和桔梗,新增麻辣烫、云服务、婴幼儿培训费等。

国家数据处7日表示,将改编消费者物价指数调查方式,并计划于12月18日公布最终方案。数据处解释,希望通过此次改编反映包括人工智能(AI)使用在内的国民数字生活,提高物价指数的现实体感度。新增品目为速食料理包、组装式收纳家具、智能手表、电动车充电费、云存储空间使用费、软件订阅费、婴幼儿培训费、麻辣烫、沙拉、网购订阅费等10个品目。

支出额增加的品目中,月平均消费支出额在312韩元以上者将被新纳入物价指数。支出不足312韩元的花生、桔梗、蕨菜、丁烷气、水槽、除湿剂、存储装置等7个品目被剔除。因免费化扩大,幼儿园缴费、学校补充教育费、保育设施使用费、绘画用具等4个品目也被剔除。行车记录仪和便当因难以持续调查而被剔除。

今后猪肉将区分为国产与进口,电动力车细分为混合动力乘用车与电动乘用车。在线内容使用费也将分为在线游戏使用费与流媒体服务使用费进行调查。

电动力车细分为混合动力乘用车与电动乘用车,空气净化器细分为空气净化器与湿度调节设备,在线内容使用费细分为在线游戏使用费与流媒体服务使用费。

泡菜汤套餐与大酱汤套餐合并为“汤类套餐”。洗浴费与汗蒸房使用费合并,美容费与理发费合并。

此外,将反映国际消费支出目的分类、韩国按目的划分的个人消费支出标准分类的修订,改编品目分类。这是自2006年引入以2005年为基准的按支出目的分类体系以来的首次修订,部分品目的分类将按新的支出目的进行调整移动。

国家数据处将就代表品目选定方案征求国民意见至本月17日,随后经国家统计委员会审议最终确定。根据改编,此前以2020年为基准计算的去年1月至今年11月的消费者物价指数与物价涨幅也可能按新基准变更。

另一方面,近几年在年轻群体中人气升高的麻辣烫,正超越一时流行,成为一顿正餐。经营麻辣烫业界第一品牌“汤火功夫”的韩国汤火功夫去年营收为255亿韩元,同比增长14.6%。营业利润为111亿韩元,增长5.0%。据悉汤火功夫韩国国内门店已超过400家。

阅读韩文原文