2026-07-07 | 박창규 기자

“从绿地0%到年轻人愿留下的产业园”…G谷打造街道森林花园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔九老、加山数字园区(G谷)一带建成了可供青年工作、休息和停留的花园。此前公园绿地率几乎为0%的产业园区扩充了绿地空间,办公环境改善正式启动。

首尔市7日表示,已在九老区Digital路一带完成7750平方米规模的“街道林花园”建设。这是今年至2030年推进的“花园谷项目”的首个成果,旨在扩充产业园区内不足的绿地空间,营造青年可工作、休息和停留的环境。

G谷是1960年代建成的国家产业园区,目前约有16万名青年在IT和风投企业就业。此前这里绿地和休息空间不足,青年们持续发出“下班后就想马上离开”的声音。

首尔市长吴世勋当天走访现场表示:“公园绿地率0%的产业园区只能成为消耗青年的空间”“能享受绿地和文化艺术的环境不是选择,而是基本权利问题。”

此次建成的街道林花园横跨Digital路等6条线路,种植了榉树、圆锥绣球和草花类等共18万余株植物。根据人行道条件立体配置乔木和灌木,并同步建设口袋花园、花箱式花园、夜间照明和休息空间,打造贴近生活的绿地空间。

首尔市计划以此为起点,到2030年共扩充10万平方米规模的绿地空间。构想是在街道林花园4万140平方米之外,分阶段建设将老旧公共开放空地改造为花园的“共享花园”6万909平方米,将产业园区全域连接为绿地轴。其中共享花园项目为吸引民间参与,事业费的70%由市里支援。

今年下半年计划在衿川区加山数字1路一带增建1万410平方米规模的街道林花园,明年还将在九老、衿川一带9条线路增设约2万平方米绿地。

首尔市认为,该项目将超越单纯的环境改善,带动产业园区竞争力提升。在尖端产业时代,人才吸引和定居环境已成为核心要素,因此扩充绿地和休息空间可成为同时吸引企业与人才的基础。此外还有望带来缓解热岛现象、减少细颗粒物等城市环境改善效果。

吴市长表示:“花园谷项目是把产业园区从工作空间转变为市民停留并获得活力的空间的城市创新”“将把曾是灰色城市代名词的G谷,转变为激发青年灵感的‘绿色创新与生活质量心脏’。”

阅读韩文原文