2026-07-07 | 이충희 기자

韩国投资公司新设东京分公司…“强化以亚太为基础的全球投资” [Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国投资公司(KIC)在日本东京设立了海外分支机构,旨在强化以亚太地区为基础的投资能力。

KIC于7日上午在日本东京金融中心丸之内举行了东京分公司开业仪式。出席仪式的有社长朴一荣、驻日本大韩民国大使李赫、日本财务省财务官三村淳、金融厅金融国际审议官三好敏之等来自韩日两国及全球资本市场的约120名相关人士。

东京分公司是继纽约(2010年)、伦敦(2011年)、新加坡(2017年)分公司及旧金山(2021年)、孟买(2024年)办事处之后,韩国投资公司的第六个海外据点。

KIC解释称,设立东京分公司是为强化对在全球投资环境中重要性日益提升的日本的投资能力,同时也综合考虑了日本这一对当地的理解和信任关系决定投资成果的地域特性。

今后,东京分公司将作为涵盖股票、债券等传统资产及私募股权、房地产等替代资产的投资据点运营。

KIC社长朴一荣在开业仪式上表示:“东京分公司今后将承担核心作用,作为快速把握日本、亚太地区及全球资本市场变化、提升大韩民国未来价值的战略基地”,并叮嘱“希望与当地优秀资产管理公司、金融机构及投资对象企业密切沟通,全力发掘优质投资机会”。

驻日本大韩民国大使李赫在致辞中表示:“期待东京分公司作为连接韩日金融生态系统的桥梁,发挥推动两国合作、创造长期共同价值的作用”,“在世界最高水平的机构投资者群体聚集的日本,它将成为扩大与当地金融机构交流、发掘新投资机会的重要据点。”

阅读韩文原文