2026-07-07 | 연천=이경환 기자

涟川郡“幸福马车”首次运行…上门服务农村购物弱势群体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道涟川郡以中面横山里村民会馆前为起点,启动面向农渔村购物不便群体的上门流动集市“幸福马车”试运营。

据涟川郡7日介绍,幸福马车是为行动不便或出行困难的高龄及弱势群体居民,直接开到村民会馆前销售生活必需品的流动集市。销售鸡蛋、豆芽、蔬菜等生鲜食品和生活用品,可使用涟川爱商品券和农渔村基本收入支付。

试运营期间,除流动销售外,还将以面向行动不便弱势群体的定制订购配送服务为中心运营。

幸福马车首次运行的6日,居民们对鸡蛋、豆芽等生鲜食品表现出高度关注。一位居民表示:“去超市很吃力,直接开到村里来,太方便太好了。”

幸福马车将对郡南、青山、嵬山、旺澄、中、长南等6个面的34个村庄,每周5天(周一至周五)巡回走访。涟川郡计划在第一轮(7月6日至24日)和第二轮(8月3日至21日)试运营结果基础上调整线路,自9月起按确定线路正式运营。

正式运营时,不仅限于商品销售,还将扩大陪伴聊天、问候确认、生活便利支援等福利服务衔接。其构想是超越单纯的流动集市,发展为面向农渔村高龄群体的综合照护窗口。

幸福马车作为城乡复合地区涟川郡应对“食品荒漠化”的举措而受到关注。食品荒漠化是指因人口减少和商圈崩塌,居民难以购得生鲜食品的现象,被视为老龄化严重的农渔村地区的典型生活难题。

涟川郡相关人士表示:“我们将持续运营幸福马车,使其缓解农渔村地区的食品荒漠化,并为改善当地居民的定居生活条件作出贡献。”

阅读韩文原文