2026-07-07 | 최수문 선임기자

不只是常见石塔…佛殿、僧舍等10件列为宝物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家遗产厅7日表示,已将“加平悬灯寺极乐殿”等副佛殿6处和僧舍4处指定为国家指定文化遗产宝物。

国家遗产厅解释称:“此次指定的副佛殿和僧舍建于朝鲜中后期(17至19世纪)并经过重建,副佛殿完整保存了朝鲜后期传统木结构建筑的样式特征与技法,僧舍作为寺院山中修行与生活空间而建,可从中确认随时代变化的生活面貌,具有很高的历史、艺术和学术价值。”

副佛殿是指与供奉佛或菩萨的中心佛殿相分离的法堂,包括罗汉殿、灵山殿、圆通殿、毗卢殿等。此次被指定为宝物的副佛殿共6处:▲加平悬灯寺极乐殿 ▲槐山觉燕寺毗卢殿 ▲高敞禅云寺灵山殿 ▲顺天仙岩寺圆通殿 ▲顺天松广寺应真堂 ▲庆州祇林寺应真殿。

此外,僧舍是寺院中僧侣起居的空间,包括用于参禅的禅房、用作礼佛及生活空间的因法堂等。此次一同被指定为宝物的有4处:▲锦山灵泉庵无量寿阁 ▲青阳长谷寺说禅堂 ▲扶安来苏寺说禅堂与僧舍 ▲益山崇林寺定慧院。

此前,副佛殿和僧舍虽同属佛教文化遗产,但与普通民众较为熟悉的佛殿、石塔、石佛等相比,一直被指受到冷落。

国家遗产厅表示:“我们对佛教建筑遗产中虽具备指定价值但相对受到冷落的副佛殿和僧舍开展了价值调查与发掘。”并称“希望通过此次10处的指定,今后国内外对佛教文化遗产的关注进一步提高,进而成为带动地方文化繁荣的新动力。”

阅读韩文原文