2026-07-07 | 강동헌 기자

The Born Korea旗下Paik's Coffee换上英文品牌标识…启动全球攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The Born Korea旗下咖啡品牌白茶坊在进军海外市场前全面改版品牌标识(BI)。其策略是将以韩文为主的原有标志改为英文品牌名,并以日本为起点加快全球业务扩张。

The Born Korea 7日表示,公开白茶坊新BI,正式展开海外市场攻略。新BI采用英文品牌名“Paik's DABANG”,让海外消费者更容易识别品牌。保留“DABANG”这一表述,以同时传递韩式咖啡文化与品牌认同。

新标志采用以咖啡豆为造型的“P”符号,强调咖啡品牌形象。同时运用曲线字体与明亮色调,在保持白茶坊原有亲切形象的同时,提升了在海外市场同样通用的设计完成度。

本次BI改版与全球化战略相配合推进。公司自去年起与外部专业机构共同审议多种设计方案,并参考员工与加盟店主的意见确定最终方案。新招牌与品牌设计将通过总部支持,陆续应用于全国加盟店。

海外业务也将全面启动。白茶坊今年8月在日本东京开设首家海外门店,并计划年内增设第二家店。同时将中国、台湾、美国等主要市场列入候选,正在评估当地市场性与业务模式。

The Born Korea不仅在咖啡业务上,也在全球食品业务扩张上倾注力量。通过利用代表白种元知识产权(IP)的韩餐内容平台“TBK(The Born Korea)”,向海外介绍QR酱料配方与烹饪方法,相关产品在美国亚马逊开始销售后,已扩展至加拿大线下流通渠道。公司计划在此基础上提升海外食品业务与特许经营业务之间的协同效应。

白茶坊迎来品牌创立20周年,还将推出新菜单并举办顾客参与型集章活动。

The Born Korea相关人士表示:“本次BI改版是为提升白茶坊在全球市场的品牌竞争力”,“计划以日本为起点,在多个国家提供合理价格与亲切的品牌体验,扩大海外业务”。

阅读韩文原文