2026-07-07 | 박우인 기자

技保与韩国食品产业协会、NongHyup Bank共同强化食品产业竞争力……“推动韩餐全球扩张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金扩大对食品科技企业的金融支持。旨在配合K-Food的全球热度,支持拥有创新技术的食品领域企业融资并助力其开拓海外市场。

技保7日表示,已与韩国食品产业协会、NHNongHyup Bank在首尔瑞草区韩国食品产业协会签署“为K-Food全球扩散的食品科技企业金融支持业务协议”。

根据该协议,韩国食品产业协会将发掘成长潜力高的食品领域技术企业并推荐给NongHyup Bank。NongHyup Bank筛选可提供信贷支持的企业推荐给技保,技保将以NongHyup Bank的特别出资金和保证费支持金为财源提供协议保证。

三家机构将以此次协议为契机推进各自业务协议,制定具体支持方案,扩大对食品领域优秀技术企业的金融支持。以此促进国内食品产业高附加值化,并助力强化全球竞争力。

近期K-Food在海外市场保持高增长,将食品制造与人工智能(AI)、机器人、生物等尖端技术结合的食品科技产业也作为未来增长动力受到关注。业界期待,扩大对具备技术实力但融资困难的中小及创业企业的金融支持,将有助于提升产业竞争力。

技保理事李在必表示:“K-Food超越国内,在全球市场创造高附加值,引领着我国食品产业的成长”,“技保今后也将扩大与相关机构的合作,积极支持食品领域优秀技术企业的创新成长和海外开拓。”

阅读韩文原文