2026-07-06 | 전남광주=이건율 기자

金民石在光州正式宣布竞逐党权……直指郑“以个人政治搅乱党内”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国务总理金民锡6日正式宣布参选共同民主党下届党首。在宣布参选的同时,他转入积极攻势,直指党首竞争对手、前党代表郑清来“以个人政治让党陷入混乱”。

金前总理6日在全南光州特别市东区全日大厦245表示:“我在对李在明政府施政成功的无限责任感之上,宣布参选民主党党代表。”他说:“完全的党政一致与民生统合路线,是民主政府中经过检验的必备要素”,“教我政治的已故金大中总统、称单一化是合理赤诚而为我打开回归之门的已故卢武铉总统、为我守护的民主党旗帜恢复名誉的文在寅总统、把我作为治国伙伴的李在明总统,我将继承这一精神与历史”。

金前总理表示:“为李在明政府的成功,首要课题是先实现执政党民主党的革新,但过去一年民主党未能把对李总统和政府的支持转化为政党支持和选举结果”,将矛头指向前任郑清来领导层。

他接着提高攻势力度称:“过去一年‘个人政治’的弊害让党陷入混乱”,“照此下去,国政成功、大选胜利和党内团结都难以实现。在推进合党、检察改革讨论、公荐与选举战略等方面出现的审议不足、讨论不足、程序缺失、一贯性不足,产生了许多问题”。他并表示:“我参选党代表,是为党的未来做好激烈党内争论准备的沉重责任感的产物。”

金前总理承诺:“将整理与其他派别及个人的关系,追加大规模大统合方案”,“将开启更强的真正党员主权时代”。他还说:“已把我一贯主张的废除补充侦查权整理为政府立场,并将在此基础上继续推进检察改革、司法改革课题”,“也将推进更高层次的媒体改革”。同时,他还提出了△装载审议民主主义系统的人工智能(AI)民主党系统 △大规模引进新人 △引入跨部门青年部长会议等青年政策平台 △政党文化与品格革新等竞选承诺。

金前总理表示:“将重整民主研究院和政策委员会的政策能力,支持创造性政策开发,并推动选举管理委员会的全面改革”,“最重要的是,要打造像样的执政党”,表达决心。

金前总理会后与记者见面时表示:“(作为参选宣布地的)全日大厦是同时象征5·18与未来的地方”,“既承载民主主义历史,又具备文化品格与革新形象”。对于下午在首尔举行第二场参选记者会的国会议事堂,他也赋予意义称:“那是阻止内乱的据点,也是必须为李在明政府大型项目提供国政支持的地方。”

关于党内初选战略,他强调:“没有什么特别的战略。将如实公开、正面辩论,并集中于最重要的‘如何支撑李在明政府的成功’”,“讨论、审议、正面解决,这是民主党的方式,也是金民锡的方式”。

在被问及郑前代表主导的6·3地方选举公荐在全南光州地区引发诸多质疑时,他表示:“此次公荐过程中,不仅湖南,各地都出现了对一贯性和原则产生疑问的部分”,“全党大会结束后,将从长期视角建立系统而全面的公荐讨论与革新框架”。

对于作为大型项目之一在全南光州推进的Samsung Electronics与SK海力士湖南半导体投资计划,他表明决心称:“若当选党代表,与政府合作、全面而稳妥地支持地方主导增长问题和地方大变革将是第一课题”,“我确定了四项重要课题,其中第一项就是支持大型项目”。

阅读韩文原文