2026-07-06 | 박형윤 기자

执政党对高喊“5·18是禁区吗”的规制委副委员长李炳台称“请辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员就培材高中棒球队所谓“星巴克助威口号”争议,要求为其辩护、称“5·18成了禁区”的规制合理化委员会副委员长李炳泰辞职。无论亲明(亲李在明)、亲青(亲郑清来)等派系,均要求该副委员长辞职,预计将形成相当大的压力。

亲明派议员金南国6日在Facebook上表示:“高级公职人员若正式受到青瓦台的‘严重警告’,最起码应就引发问题的言论作出说明、表示遗憾并自我反省,这是常识。”他主张:“然而规制合理化委员会副委员长李炳泰其后的举动,与国民的期待相去甚远。他不仅未表现出反省或自律的态度,反而接连在社交媒体上发布周末跑步记录和骑行打卡照。”此前青瓦台已对该副委员长作出严重警告处分。

金议员还主张:“这只能被视为轻视青瓦台的警告、把国民批评当作一时噪音的态度”,“李炳泰副委员长应立即主动辞职”。

不止如此。曾任青瓦台发言人的金南俊议员也在Facebook上表示:“李副委员长作为自由公民可以表达自己的见解,但不能挂着总统直属委员会副委员长的头衔,继续发表损害国民团结与宪政价值的言论。”他强调:“尤为重要的是,不应以个人私权为先,模糊李在明政府的团结意志”,“既然无法解除委任,自行退下就是对国民和任命权者最起码的责任。主动辞职才是答案”。

前国务总理金民锡在自己的X(原推特)上转发了要求该副委员长辞职的金议员帖文,表示赞同。民主党议员徐永锡也在Facebook上表示:“对5·18民主化运动的憎恶与嘲弄,不能以言论自由之名被正当化”,“即便现在,就贬损民主主义历史一事道歉,才是身居公职者的正确态度”。

议员赵承来也加入其中。他强调:“李炳泰副委员长的政治、历史见解及对自由的态度极为狭隘且具破坏性”,“以此为基础的规制观难以被容忍”。他还讽刺道:“持有这种狭隘且具破坏性规制观的人担任规制控制塔非常危险”,“他更适合做一名自由的规制评论家,而非政府的规制控制塔”。

阅读韩文原文