2026-07-06 | 연승 기자

“面向泰国的K内容,本地合作接连见效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部与韩国内容振兴院(以下简称内容振兴院)6日表示,6月30日至7月2日在泰国曼谷举办的“2026韩泰K-内容商务周”已成功落幕。本次活动有30家韩国内容企业和65家泰国买家参加,开展了商务洽谈、投资说明、交流联谊等项目。

活动期间进行的一对一商务洽谈共计269场。洽谈规模约达3100万美元(约485亿韩元),现场共签署12份业务协议(MOU),提升了韩国企业进军泰国市场的可能性。

本次商务周不仅是单纯的洽谈会,还同时运营了提升参展企业海外拓展能力的支援项目。活动前面向泰国市场开展了企业间交易(B2B)战略与商业计划书撰写培训,并为提升面向投资者和买家的演示能力,准备了针对各企业的定制化路演项目。

活动首日举行的泰国市场进入战略论坛上,分享了当地内容流通环境与消费趋势、著作权保护政策、法律与制度变化、人工智能(AI)相关内容著作权议题等。随后在广播、游戏、授权等分领域专家咨询中,参展企业就进军泰国市场过程中所需的实务建议与业务战略进行了探讨。

作为核心项目的出口洽谈会上,参展企业平均每家进行9场以上洽谈,与当地买家具体化了业务合作可能性。除内容企业外,平台和消费品企业等多个领域的买家也参与其中,扩大了合作范围;洽谈过程中达成的业务协议提高了今后签订正式合同的可能性。

活动最后还安排了韩国企业与泰国买家共同参与的商务路演及交流项目。9家韩国企业介绍了自身内容与商业模式,展示竞争力,并通过现场交流探讨了后续合作方案。

内容振兴院计划提供分析洽谈结果的企业报告等后续支援。此外还将于今年10月在泰国曼谷举办第二届“2026韩泰K-内容商务周”,持续支持韩国内容企业进军东南亚市场、拓展海外销路。

内容振兴院泰国商务中心主任金哲民表示:“通过本次活动,韩国内容企业在泰国市场发掘了新的商业机会,并扩大了当地合作网络,取得了成果。”他还说:“今后将持续为K-内容企业的海外拓展与出口扩大提供支持。”

阅读韩文原文