2026-07-05 | 김우보 기자

[独家]捷尼赛思从阿拉巴马“回流”蔚山……现代汽车全面重整韩美工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将把在美国生产的捷尼赛思产量转移至韩国国内工厂。此举旨在将捷尼赛思生产基地统一到韩国,以提高生产效率。作为交换,现代汽车决定把原本在韩国国内生产的帕里斯帝混合动力车型产量转移至美国,以应对当地市场变化。

据业界5日消息,现代汽车已制定包含上述内容的“蔚山工厂重建配套工厂产量计划”。此前现代汽车决定重建蔚山工厂老旧生产线,而在施工期间,公司不只是将该处生产的产量简单转移至其他工厂,而是结合国内外需求对整个生产体系重新进行了调整。

现代汽车决定将美国阿拉巴马工厂生产的捷尼赛思小型运动型多用途车(SUV)GV70,以及原计划投产的GV70增程式电动车(EREV)等共3万辆(按年产能计)转移至蔚山。阿拉巴马工厂是生产捷尼赛思车型的唯一海外基地,一直生产GV70。

考虑到阿拉巴马工厂今年计划的GV70产量约为1.7万辆,转移完成后,捷尼赛思实际上将只在韩国国内生产。此次转移被解读为意在统一捷尼赛思生产基地、提升效率。

作为交换,现代汽车决定将蔚山生产的7.4万辆帕里斯帝混合动力车转移至美国工厂。原因在于唐纳德·特朗普政府大幅削减电动车补贴,当地电动车需求减少,而混合动力车人气高涨。

此前现代汽车预计美国市场电动车销量将快速增长,曾把电动车集中布局在元宇宙工厂(Metaplant)等当地工厂。因此,现代汽车决定大举投放混合动力车,以填补电动车需求的空缺。

因帕里斯帝转移而减少的韩国国内工厂产量,计划通过新款GV90电动化车型来填补。现代汽车计划在完成需求调研后确定新车产量,业界预计产量将达数万辆以上。

业界有观点认为,此次韩美生产基地间的产量调整是为了缓解工会不满。现代汽车自年初起一直在研究将韩国国内生产的约20万辆混合动力车转移至美国的方案。但担忧国内工作量不足的工会强烈反对,调整计划因而一再推迟。

由此有分析认为,现代汽车试图通过大幅增加捷尼赛思的国内产量来换取工会配合。原本计划转移至美国的产量被削减一半以上,也为这一观测增添了分量。一位业界人士评价称:“国内外产量调整若无工会配合难以推行,这看起来是充分考虑了工会立场的产量重组方案。”

现代汽车还制定了蔚山与Asan等国内工厂之间的产量调整计划。具体而言,蔚山生产的伊兰特(26.9万辆)中,用于出口北美的5万辆将移交给Asan。牙山工厂生产索纳塔、格越以及IONIQ 6、9等车型,考虑到这些车型需求长期可能减少,因此新分配了产量。

现代汽车在蔚山建设中的电动车(EV)专用工厂的投产车型也已确定。蔚山EV工厂将生产IONIQ 5、GV70 EREV、GV90电动化车型等,产量预计超过7万辆。

阅读韩文原文