2026-07-05 | 김성태 기자

最高法院“双方过失车祸的自付额,可向对方保险公司索赔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院再次确认了一项法理:发生双方过错的交通事故时,驾驶人自行承担的车险自付额可以直接向对方保险公司索赔并获得返还。

据法律界5日消息,韩国大法院第二部(主审大法官权荣俊)近日在A某针对损害保险公司B公司提起的损害赔偿请求诉讼中,撤销原审的原告败诉判决,将案件发回大田地方法院。

A某于2020年1月驾车时与其他车辆发生交通事故,车辆部分损坏,遂先通过自己投保的车辆损失(自车)保险修理了车辆。当时全部修理费约270万韩元中,扣除约定自付额50万韩元后,从保险公司获得220万韩元,其余50万韩元由A某自行支付。

此后,A某一方的保险公司向对方车辆的保险公司B公司,就包含A某自付额在内的全部修理费中对方过错比例对应的金额提出代位求偿并获得支付。A某主张自付额仍是尚未获得赔偿的损失,遂对B公司提起诉讼。

一审、二审认为A某自行签订了包含自付额约定的自车保险合同,不能向对方保险公司请求损害赔偿,判决原告败诉。

但韩国大法院支持了A某的主张,认定自付额中相当于对方责任的部分可以另行向对方请求。韩国大法院认定:“被保险人对第三人的损害赔偿请求权中,就自付额按第三人责任比例可请求的金额,其权利仍完整地保留在被保险人手中,被保险人可另行向第三人请求。”

韩国大法院接着说明:“如无特别情形,该法理同样适用于以‘先行处理方式’支付车辆损失保险金的保险人已从第三人的保险人处收取自付额中相当于第三人责任比例金额的情形。”

不过法院表示,对方车辆保险公司可就已支付的相当于自付额的金额,向A某的保险公司请求返还不当得利,此点另作辩论。其意在于,即便已向A某的保险公司支付,A某向对方车辆保险公司请求的权利仍然存在。

阅读韩文原文