2026-07-05 | 임종현 기자

法院“警方监察室组织架构图应公开…不损害业务公正性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院裁定,警方监察审计部门所属警员的姓名和职务等也属于信息公开对象。

据法律界5日消息,首尔行政法院行政第一部(审判长为部长法官梁相润)在A某针对首尔冠岳警察署署长提起的信息公开处分撤销诉讼中,于今年4月作出原告胜诉判决。

A某于2024年11月前后向冠岳警察署提出信息公开申请,要求公开监察审计人权官室的组织架构图及各负责人的姓名、职务、职级等。冠岳警察署同年12月以担忧侵犯个人信息为由,对相关信息作出不公开处分。A某随即提起行政诉讼。他主张:“为保障国民的知情权、确保人员构成的透明度,国民的监督与制约十分必要。”

法院支持了A某的主张。审判部表示:“监察审计部门是承担民众咨询、纠纷解决等职能的机构,考虑到其职务内容和影响力,所属警员需要具备较高的素质与责任感”,“在审计部门工作的是谁、负责何种业务,属于需要国民监督与制约的公共关切事项。”法院认为,公开这些警员的姓名有助于保障国民知情权、提高业务执行的透明度和公正性,对公共利益贡献较大。

审判部还说明,A某所申请公开的信息也不属于会妨碍机构内部业务公正性或独立性的内容。审判部指出:“警察署组织架构图和相关部门电话号码等已通过官网等予以公开”,“很难认为追加公开信息会妨碍审计部门的人事运作或业务的公正性与独立性。”

审判部进而判定:“其中并不包含个人电话号码或电子邮箱地址等可直接联系警员个人的信息”,“即便公开信息,也难以认为所属警员被游说、威胁、恶意投诉等外部不当影响力波及的可能性很大。”

阅读韩文原文