2026-07-04 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

痴呆风险“飙升”30%…医生警告的早亡信号究竟是什么? [健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内每10名死亡者中有7名以上因慢性疾病死亡。癌症、心脏疾病、脑血管疾病位居前列,医学界指出这一统计的共同背景是慢性炎症。炎症是对抗细菌、病毒和外伤的正常免疫反应,但若未能消退而持续存在,就会转变为主要慢性疾病的风险因素。

3日,国际学术期刊《自然医学》(Nature Medicine)发布分析称,慢性炎症是提高衰老相关疾病和早期死亡风险的核心因素。

学界将衰老过程中出现的慢性低度炎症命名为“炎性衰老”(inflammaging),并视其为多种衰老相关疾病的前期阶段。如果发热、发红、肿胀、疼痛反复出现或长期持续,可能是体内炎症反应正在进行的信号。

一天大部分时间都坐着的久坐生活被认为是提高炎症风险的直接因素。身体活动减少会导致能量代谢下降,参与抑制炎症的肌肉功能也随之减弱。澳大利亚维多利亚癌症委员会的研究显示,久坐时间长的女性乳腺癌发病风险约为其他女性的2倍。

研究人员表示,长时间久坐会同时引发慢性炎症和激素代谢异常,从而提高癌症风险。慢性炎症长期化可能导致胰岛素抵抗、动脉硬化、肌肉减少等复合性健康问题。

睡眠不足也会加剧炎症反应。若每天睡眠6小时以下反复出现,介导炎症反应的蛋白质和免疫细胞活性会增加。刊登于国际学术期刊《PLOS ONE》的研究中,在被限制睡眠5天的参与者身上确认到炎性细胞因子水平上升。

另一项研究还得出结论:若反复出现6小时以下睡眠,痴呆风险将提高30%。加州大学伯克利分校研究团队证实,断续的睡眠与血流中的慢性炎症相关联,而这会导致冠状动脉内斑块积聚。成人建议睡眠时间为每天7至9小时。

慢性压力也会引发炎症。压力累积会破坏皮质醇平衡,削弱免疫系统的炎症调控功能。据美国国家科学院院刊(PNAS),长期承受慢性压力的女性其端粒缩短至与年长10岁者相同的水平,皮质醇水平升高一倍时,生物学年龄推进速度约加快50%。

阅读韩文原文