2026-07-04 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“对韩东勋改观了”……当选头号功臣‘糯米饭奶奶’摊位免于被拆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为无党派议员韩东勋(釜山北区甲)当选头号功臣的“糯米饭奶奶”摆脱了摊位被拆除的危机。釜山北区厅表示,已撤除设在糯米饭奶奶金福岳(80岁)摊位前的“禁止摆摊”立牌,今后将以口头劝导为主进行管理。

据政界3日消息,釜山北区厅依照北区厅长郑明姬的指示,撤除了设在釜山北区龟浦市场内金某销售番茄和苏子叶等商品的摊位前的“禁止摆摊”立牌。

此前,北区厅在上月26日因接连收到要求拆除非法摊位的投诉,向金某发出警告通知书并要求自行拆除。摊位周边还设置了“禁止摆摊”立牌。

这一情况被公开后,一些人批评称“对生计型摊位处置过度”,北区厅也接连收到要求撤除立牌的投诉。对此,郑区厅长表示:“由于可能在政治上引起误解,我立即指示撤除立牌,今后计划以口头劝导为主进行管理。”

金某在4月28日向在龟浦市场开展竞选活动的韩议员递上番茄,5月8日父母节时又亲手准备糯米饭和泡菜招待。韩议员坐在金某身旁吃糯米饭的画面成为话题,该场景通过YouTube和各类社交网络服务(SNS)等广泛传播。

韩议员将相关照片设为SNS首页照片,网民之间也出现“看着真好”“对韩东勋改观了”等说法。

两人的缘分并未止于一次。韩议员在5月10日的竞选事务所开设仪式上也亲自邀请了金某。上周末(6月29日),韩议员又前往金某的摊位,与金某一起分食番茄。

阅读韩文原文