2026-07-03 | 박창규 기자

民选第9届区长首站是“民生现场”……1号批示为“重建与再开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着第九届民选地方政府启动,首尔各自治区新任区长上任后的首次行程,选择了交通、安全等民心关注的民生现场。首次当选区长们的第一份签批文件多为重建、重开发等改造项目相关议案,直接反映了居民的关切。侧重现场检查与加快改造项目的初期举措,正成为判断未来四年区政方向的线索。

据各自治区2日消息,江东区区长李秀熙前一天上午登上地铁8号线车厢,开始了第九届民选政府首日的行程。李区长亲自从别内站乘至千户站,检查拥挤状况并听取乘客意见,倾听居民最为敏感的“交通难题”。他表示:“要把江东打造成人人都想居住、想工作、想养育孩子的‘理想江东’。”

道峰区区长金东旭的首个正式走访地是道峰山公营车库。在首尔主要干线公交的始发地,他与居民一同乘车前往牛耳桥站,亲身体验道峰区居民的上班路。随后他与环卫公务人员举行座谈会,承诺努力为从事垃圾收运、道路清扫等一线工作的人员营造安全的工作环境并改善待遇,显示出对生活一线劳动条件的关注。

麻浦区区长柳东均的首个现场行程是望远蓄水池和望远第一雨水泵站,旨在实地确认应对夏季集中暴雨的应急响应体系和防灾准备情况。他强调:“由于气候异常,局地集中暴雨日益频繁,必须强化现场应对能力,通过以预防为中心的先行安全管理,营造让居民安心生活的环境。”

冠岳区区长朴俊熙的首个正式行程也是依次考察星光流淌川戏水场和冠岳山公园戏水场。他察看了即将开放设施的安全状况和运营准备情况,并要求制定安全管理方案,防止在河川、公园等夏季游客较多场所发生事故。朴区长通过此类现场检查,从一开始就强调“把居民安全放在首位的区政”。

本次选举中新当选的首任区长中,相当多人将改造项目相关事项作为第一号签批议案。城东区区长柳保华把“新设重开发、重建快速管理推进团计划”作为第九届民选政府的首项工作予以签批。柳区长计划通过快速管理推进团,与外部专家共同为改造项目提供咨询并支持矛盾调解,理顺推进体系,缩短项目周期、提高安全性。

芦原区区长徐俊五将“组建重建、重开发快速推进专案组”作为第一号签批批准后,前往中溪本洞白沙村重开发项目现场检查项目进展。徐区长表示:“把组建重建、重开发快速推进团作为首个签批事项,体现了城市创新不能再拖延的决心”,“将逐一消除项目延误因素,加快速度,让居民切实感受到变化”。

铜雀区区长柳三英的第一号签批议案也是重开发、重建等改造项目的促进方案。该区计划构建整合改造项目相关职能的指挥中枢,并按区域运营量身定制的专责专案组(TF),重点管理进展滞后的区域。柳区长表示:“将竭尽全力,让铜雀区成为改造项目畅通无阻的先导模式。”

龙山区区长金京大、江南区区长金炫基等人也将改造项目相关议案作为第一号签批处理,显示出加快推进重开发、重建的意愿。

以反映地区难题的议案作为第一号处理的自治区也不少。西大门区区长朴云基签批了“居民自治会活化推进计划”,推动自2022年11月以来中断的居民自治会重启。衿川区区长崔基灿将为缓解围绕附近数据中心建设的居民矛盾而建立制度性机制作为首个签批议案,决定寻求数字产业发展与居住环境保护之间的平衡。

东大门区区长崔东民上任后的首个签批是签署“东大门区型综合照护特色项目实施”方案。崔区长表示:“福利应从居民的日常生活出发,而非办公桌上”,“将以行政主动上门的照护守护居民生活”。

阅读韩文原文