2026-07-03 | 정지원 기자

NongHyup Bank扶持食品科技…培育出营业收入300亿级企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2018年成立的Join&Join以素食甜点品牌“Nuldam”起步。主修生物工程的陈海秀(音)代表在大学时期构想出以植物性原料替代牛奶和鸡蛋的技术,成为创业契机。

决定Join&Join命运的是2021年。陈代表在一场初创企业路演(IR)活动上结识了NHNongHyup Bank农食品成长投资团。当时Join&Join正处在进一步成长还是就此止步的岔路口,因为其全部业务仅是在A轮阶段运营小规模生产设施。

此时NHNongHyup Bank伸出了手,通过NH NOW农食品基金投资约20亿韩元。陈代表以这笔投资为基础扩建工厂、升级生产设备。他2日表示:“如果没有NHNongHyup Bank的投资,就不会有今天的Join&Join”,“我们扩建工厂、建立了自有生产基础,并专注于技术开发,今年上半年成功实现盈利”。

事实上,Join&Join摆脱了代工生产(OEM)模式,自行构建了开发、生产和流通体系。成本下降,盈利能力提升。最近3个月平均月营业收入约40亿韩元,营业利润率约16%。NHNongHyup Bank的及时投资造就了一家年营业收入300亿韩元级别的企业。

Join&Join是依靠NHNongHyup Bank早期投资成长起来的代表性企业之一。NHNongHyup Bank是银行业中唯一运营农食品基金的机构。其特点是由农食品成长投资团担任基金管理人(GP),发掘并投资成长潜力高的农食品企业。由银行担任GP角色的仅有NHNongHyup Bank和IBK企业银行等少数机构。

截至今年6月末,NHNongHyup Bank农食品基金已通过共8只基金投资1987亿韩元。累计认缴额为3441亿韩元,其余资金也将陆续投放。NHNongHyup Bank农业及公共金融部门副行长李英雨(音)表示:“我们以银行业唯一的农食品基金运营经验为基础,扩大对创新农食品企业的金融支持”,“不止于单纯投资,还将通过政策资金对接、定制化金融支持等方式,为提升韩国农食品产业竞争力作出贡献”。

阅读韩文原文