2026-07-03 | 정지원 기자

信用卡业界追加引入Apple Pay“化为泡影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动简易支付服务Apple Pay在韩国的扩张遇阻。除目前提供Apple Pay的HYUNDAI CARD CO., LTD.之外,新韩卡和KB国民卡等自去年起研究引入该服务,但年内启动实际上已难以实现。市场认为,曾考虑是否引入Apple Pay的Toss Bank同样难以在年内推出服务。

据金融界2日消息,新韩卡正在就年内引入Apple Pay的时点进行内部研究。KB国民卡也已完成推出Apple Pay的技术准备,但仍在权衡服务引入时点。信用卡业界预计,考虑到上述情况,今年内除HYUNDAI CARD CO., LTD.以外的其他卡公司引入Apple Pay实际上不可能。

新韩卡、KB国民卡和Toss Bank等一直被视为继HYUNDAI CARD CO., LTD.之后的Apple Pay下一批运营方。今年年初,新韩卡与Apple Pay相关的条款曾外泄,KB国民卡近来也出现部分Visa卡可注册至Apple Wallet的现象,由此曾有推出临近的预测。但这些都只是测试过程中出现的现象,实际服务并未上线。

最大的障碍是成本负担。信用卡业界相关人士表示:“Apple Pay以普及支持近距离无线通信(NFC)支付的终端机为前提,据了解,对后进卡公司也要求相当程度的基础设施建设。”其解释是,HYUNDAI CARD CO., LTD.引入Apple Pay时以主要连锁品牌和大型加盟店为中心普及了NFC终端机,因此后进卡公司也被要求建设类似水平的基础设施。加上终端机普及支持、电算开发乃至营销费用,不小的初期投资不可避免。

手续费负担也不轻。据悉,目前HYUNDAI CARD CO., LTD.向苹果支付约相当于结算金额0.15%的手续费。与三星集团为扩大Galaxy份额而不向卡公司收取Samsung Pay单独手续费相比,成本负担难免较大。一位信用卡业界相关人士表示:“在业界起伏不定的情况下,即便实施大规模初期投资,也难以确信能否收回。”即通过Apple Pay虽可期待获取年轻客户群或强化品牌竞争力的效果,但投资回报的收益性并不确定。

曾被有力提及将在年内引入Apple Pay的Toss Bank,推出时间同样不明。母公司Toss正集中于扩大自有简易支付服务Face Pay。Toss一位相关人士表示:“与是否引入Apple Pay无关,Face Pay是为在多样支付环境中提升使用便利性的服务。”

新增运营方出现越晚,HYUNDAI CARD CO., LTD.享受的利好预计越大。HYUNDAI CARD CO., LTD.于2023年在韩国首家引入Apple Pay,至今仍保持韩国唯一Apple Pay卡公司的地位。

HYUNDAI CARD CO., LTD.近来凭借Apple Pay效应,在海外支付市场提升存在感。据信贷金融协会数据,HYUNDAI CARD CO., LTD.今年截至5月的海外个人信用卡信用销售额累计为1万7263亿韩元,同比增长12.9%。海外个人信用销售额份额也达27.5%,在专业卡公司中位居第一。

业界认为,由于海外Apple Pay的使用场所远多于韩国国内,海外支付的便利性对HYUNDAI CARD CO., LTD.竞争力的强化产生了积极影响。信用卡业界相关人士表示:“海外Apple Pay使用范围广泛,对HYUNDAI CARD CO., LTD.而言,在海外支付环境中的体感效果可能更为明显。”

也有观点认为,韩国国内与Apple Pay合作的金融机构相对偏少。日本有208家金融机构与Apple Pay对接。中国为148家,越南(15家)和马来西亚(7家)等合作机构也多于韩国。一位金融界相关人士指出:“是否引入Apple Pay需要综合考虑包括国内终端机市场和简易支付手续费在内的整体因素”,“如果在扩大Apple Pay服务的同时,相应的手续费负担转嫁给国民,那就不妥。”

阅读韩文原文